§
Motion made, and Question put,
That the Public Lending Right Bill [Lords] may be proceeded with at this day's Sitting, though opposed, until any hour.—[Mr. Bates.]
§ The House divided:—Ayes 68, Noes 18.
1093Division No. 218.] | AYES | [10.00 p.m. |
Armstrong, Ernest | Harper, Joseph | Penhaligon, David |
Atkinson, Norman | Harrison, Walter (Wakefield) | Perry, Ernest |
Bates, Alf | Heffer, Eric S. | Richardson, Miss Jo |
Beith, A. J. | Hughes, Robert (Aberdeen N) | Roderick, Caerwyn |
Booth, Rt Hon Albert | Jackson, Miss Margaret (Lincoln) | Rodgers, George (Chorley) |
Bray, Dr Jeremy | Jay, Rt Hon Douglas | Small, William |
Brown, Hugh D. (Proven) | Jeger, Mrs Lena | Smith, John (N Lanarkshire) |
Callaghan, Jim (Middleton & P) | Jenkins, Hugh (Putney) | Stallard, A. W. |
Carmichael, Neil | Jenkins, Rt Hon Roy (Stechford) | Steel, David (Roxburgh) |
Cartwright, John | Jones, Barry (East Flint) | Strang, Gavin |
Cocks, Michael (Bristol S) | Kerr, Russell | Summerskill, Hon Dr Shirley |
Cohen, Stanley | Lamborn, Harry | Tinn, James |
Coleman, Donald | Lee, John | Walker, Harold (Doncaster) |
Cox, Thomas (Tooting) | Lestor, Miss Joan (Eton & Slough) | Walker, Terry (Kingswood) |
Douglas-Mann, Bruce | Luard, Evan | Watkinson, John |
Ellis, John (Brigg & Scun) | Lyons, Edward (Bradford W) | White, Frank R. (Bury) |
Ewing, Harry (Stirling) | Marks, Kenneth | Whitehead, Phillip |
Faulds, Andrew | Mawby, Ray | Wise, Mrs Audrey |
Foot, Rt Hon Michael | Maynard, Miss Joan | Woof, Robert |
Ford, Ben | Millan, Bruce | Wrigglesworth, Ian |
Forrester, John | Miller, Dr M. S. (E Kilbride) | |
Freud, Clement | Oakes, Gordon | TELLERS FOR THE AYES: |
Golding, John | Orme, Rt Hon Stanley | Mr. David Stoddart and |
Hamilton, James (Bothwell) | Palmer, Arthur | Mr. Peter Snape. |
NOES | ||
Bottomley, Peter | James, David | Tebbit, Norman |
Budgen, Nick | Knight, Mrs Jill | Winterton, Nicholas |
Clark, Alan (Plymouth, Sutton) | Lawrence, Ivan | |
Eyre, Reginald | Monro, Hector | TELLERS FOR THE NOES: |
Fairgrieve, Russell | Ridley, Hon Nicholas | Mr. Michael English and |
Fookes, Miss Janet | Sims, Roger | Mr. Roger Moate. |
Goodhart, Philip | Sproat, Iain | |
Hurd, Douglas | Taylor, Teddy (Cathcart) |