§ Motion made, and Question proposed, That this House do now adjourn.—[Mr. Dunn.]
1274§ Question put:—
§ The House divided: Ayes 141, Noes 15.
1273| Division No. 12.] | AYES | [11.30 p.m. |
| Allaun, Frank | Golding, John | Palmer, Arthur |
| Anderson, D. | Gould, B. | Parry, Robert |
| Ashton, Joe | Gourlay, Harry | Pendry, Tom |
| Atkinson, Norman | Graham, Ted | Phipps, Dr Colin |
| Bates, Alf | Grocott, B. | Prescott, John |
| Bidwell, Sydney | Hamilton, James (Bothwell) | Price, Christopher (Lewisham W) |
| Blenkinsop, Arthur | Hardy, Peter | Richardson, Miss Jo |
| Boardman, H. | Harper, Joseph | Rodgers, George (Chorley) |
| Booth, Albert | Harrison, Walter (Wakefield) | Rooker, J. W. |
| Bray, J. | Hatton, Frank | Roper, John |
| Brown, Ronald (Hackney S) | Hooley, Frank | Ross, Rt Hon W. (Kilm'nock) |
| Buchan, Norman | Hughes, Rt Hon C. (Anglesey) | Sandelson, Neville |
| Buchanan, Richard | Hughes, Roy (Newport) | Selby, Harry |
| Callaghan, Jim (Middleton & P) | Hunter, Adam | Sillars, James |
| Canavan, Dennis | Jackson, Miss M. (Lincoln) | Skinner, Dennis |
| Carter, Ray | Johnson, James (Kingston W) | Small, William |
| Cartwright, J. | Johnson, (Derby S) Walter | Smith, John (N Lanarkshire) |
| Cocks, Michael | Kaufman, Gerald | Snape, Peter |
| Cohen, Stanley | Lambie, David | Spearing, Nigel |
| Coleman, Donald | Lamborn, Harry | Stewart, Rt Hn Michael (H'smith, F) |
| Colquhoun, Mrs Maureen | Lamond, James | Stoddart, David |
| Cook, Robin F. (Edin. C.) | Latham, Arthur (Paddington) | Taylor, Mrs W. (Bolton W) |
| Craigen, J. M. (Glasgow, M) | Lestor, Miss Joan (Eton & Slough) | Thomas, Michael (Newcastle) |
| Crawshaw, Richard | Lewis, Ron (Carlisle) | Thomas, Ronald (Bristol NW) |
| Crosland, Rt Hon Anthony | Lyons, Edward (Bradford W.) | Thorne, S. G. (Preston) |
| Cryer, Bob | Mabon, Dr J. Dickson | Tinn, James |
| Cunningham, Dr J. (Whiteh) | McCartney, Hugh | Tomlinson, J. |
| Dalyell, Tam | McElhone, Frank | Torney, Tom |
| Davidson, Arthur | Mackenzie, Gregor | Urwin, T. W. |
| de Freitas, Rt Hon Sir Geoffrey | Maclennan, Robert | Wainwright, Edwin (Dearne V) |
| Dempsey, James | McMillan, Tom (Glasgow C.) | Walker, Terry (Kingswood) |
| Doig, Peter | McNamara, Kevin | Ward, M. |
| Dormand, Jack | Madden, Max | Watt, Hamish |
| Duffy, A. E. P. | Mahon, Simon | Weetch, K. |
| Dunn, James A. | Marks, Ken | Wellbeloved, James |
| Eadie, Alex | Marshall, Dr Edmund (Goole) | White, Frank (Bury) |
| Ellis, Tom (Wrexham) | Maynard, Miss Joan | Whitehead, Phillip |
| English, Michael | Mellish, Rt Hon Robert | Whitlock, William |
| Evans, Fred (Caerphilly) | Mendelson, John | Wigley, Dafydd (Caernarvon) |
| Evans, Ioan L. (Aberdare) | Miller, Dr M. (E. Kilbride) | Wise, Mrs. Audrey |
| Evans, John (Newton) | Mitchell, R. C. (Soton, Itchen) | Woodall, A. |
| Ewing, Harry (Stirling) | Morris, Charles R. (Openshaw) | Woof, Robert |
| Fernyhough, Rt Hon E. | Murray, Ronald King | Wrigglesworth, Ian |
| Flannery, Martin | Newens, Stanley | Young, David (Bolton E) |
| Fletcher, Raymond (Ilkeston) | Noble, M. | |
| Ford, Ben T. | Ogden, Eric | TELLERS FOR THE AYES: |
| Fowler, Gerald (The Wrekin) | O'Halloran, Michael | Mr. Thomas Cox and Mr. John Ellis. |
| George, Bruce | Ovenden, John | |
| Ginsburg, David |
| NOES | ||
| Beith, A. J. | Penhaligon, David | Wainwright, R. (Colne Valley) |
| Freud, Clement | Rodgers, Sir John (Sevenoaks) | Winterton, Nicholas |
| Grimond, Rt Hon J. | Ross, Stephen (Isle of Wight) | |
| Hampson, Dr. Keith | Skeet, T. H. H. | TELLERS FOR THE NOES: |
| Hooson, Emlyn | Stanbrook, Ivor | Mr. David Steel and Mr. Geraint Howells. |
| Johnston, Russell (Inverness) | Thorpe, Rt Hon Jeremy (Devon) | |
| Pardoe, John |