§ Again considered in Committee.
§ Question again proposed, That the Amendment be made.
§ [Mr. E. L. MALLALIEUin the Chair]
§ Mr. LoughlinIt is important that the Minister shoud explain precisely what he means. I can only assume from his reluctance to do so that he cannot explain it. What he said does not accord with normal common sense and it seems that he was even dafter in making that statement than he normally is.
Will the Minister also tell me what advantages this country will gain from the agreement? The Minister has claimed that there are advantages and if he cannot explain what they are, I can only assume that there are no advantages to be gained.
The Minister has claimed that no question of military secrets is involved. He has a responsibility to the Committee to 374 explain the issue raised by my right hon. Friend the Member for Bristol, South-East (Mr. Benn) of the spill-off between civil and military information. Like my hon. Friend the Member for Ilkeston (Mr. Raymond Fletcher) I do not trust the French in this matter. The French have abused their position recently by the explosion of nuclear weapons in the Pacific. I do not subscribe to the theory that we should, even inadvertently, give the French the opportunity of continuing tests of nuclear weapons, which I believe to be an affront to humanity.
The Minister sits there cynically without taking the slightest notice of the Committee. By doing so he exposes the people of the world, particularly those who live in close proximity to the Pacific, to the results of nuclear tests which are an affront to and a betrayal of humanity.
§ Mr. EmeryI think I can help the hon. Gentleman on some of the points he raised. The nuclear tests are in no way controlled by the Euratom Treaty and are not affected by that treaty. I have nothing to add to the parliamentary reply given by my right hon. Friend the Minister of State at the Foreign Office to a number of hon. Members in the last week or two when this matter was raised.
The hon. Gentleman asked what were some of the benefits. I would ask him to look at what I said a little earlier. I am sorry he did not understand it, but it was not quite as illogical as he was trying to imply. Let me add one further point. If he is in doubt, I should like to point out that there will be 40.6 million units of account going into research in Euratom in the next 12 months. This is something from which we shall benefit. We shall not benefit from it if we do not go into the Community.
The last point mentioned by the hon. Gentleman related to the spill-over between the civil and the military. I do not accept the point in the way in which it was maximised by the right hon. Member for Bristol, South-East (Mr. Benn). It was noticeable that we did not have from the Opposition Dispatch Box the explanation which I tried to give on the point about inspection. I dealt with that matter earlier in my speech when perhaps the hon. Member for Gloucestershire, West (Mr. Loughlin) was not present. I would point out that there is 375 inspection within the Euratom Treaty—not inspection on the military side, but in trying to ensure as far as is humanly possible that none of the information will spill over, and that none of the material, technology or information to be
§ used from a civil point of view could be used for military purposes.
§ Question put, That the Amendment be made: —
§ The Committee divided: Ayes 199, Noes 222.
377| Division No. 262.] | AYES | [10.10 p.m. |
| Archer, Peter (Rowley Regis) | Griffiths, Eddie (Brightside) | Morris, Alfred (Wythenshawe) |
| Armstrong, Ernest | Griffiths, Will (Exchange) | Morris, Charles R. (Openshaw) |
| Ashton, Joe | Hamilton, William (Fife, W.) | Morris, Rt. Hn. John (Aberavon) |
| Atkinson, Norman | Hamling, William | Mulley, Rt. Hn. Frederick |
| Bagier, Gordon A. T. | Hardy, Peter | Murray, Ronald King |
| Barnett, Guy (Greenwich) | Harper, Joseph | Oakes, Gordon |
| Baxter, William | Harrison, Walter (Wakefield) | Ogden, Eric |
| Benn, Rt. Hn. Anthony Wedgwood | Hart, Rt. Hn. Judith | O'Halloran, Michael |
| Bennett, James (Glasgow, Bridgeton) | Hattersley, Roy | Orbach, Maurice |
| Biffen, John | Hooson, Emlyn | Oswald, Thomas |
| Bishop, E. S. | Horam, John | Padley, Walter |
| Boardman, H. (Leigh) | Howell, Denis (Small Heath) | Paget, R. T. |
| Body, Richard | Hughes, Rt. Hn. Cledwyn (Anglesey) | Palmer, Arthur |
| Booth, Albert | Hughes, Robert (Aberdeen, N.) | Parker, John (Dagenham) |
| Brown, Bob (N'c'tle-upon-Tyne,W.) | Hughes, Roy (Newport) | Parry, Robert (Liverpool, Exchange) |
| Buchanan, Richard (G'gow, Sp'burn) | Janner, Greville | Pavitt, Laurie |
| Butler, Mrs. Joyce (Wood Green) | Jay, Rt. Hn. Douglas | Peart, Rt. Hn. Fred |
| Campbell, I. (Dunbartonshire, W.) | Jenkins, Hugh (Putney) | Pendry, Tom |
| Cant, R. B. | John, Brynmor | Pentland, Norman |
| Johnson, James (K'ston-on-Hull, W.) | Perry, Ernest G. | |
| Carmichael, Neil | Johnson, Walter (Derby, S.) | Powell, Rt. Hn. J. Enoch |
| Carter, Ray (Birmingh'm, Northfield) | Jones,Rt.Hn.Sir Elwyn(W.Ham,S.) | Prentice, Rt. Hn. Reg. |
| Carter-Jones, Lewis (Eccles) | Jones, Gwynoro (Carmarthen) | Prescott, John |
| Clark, David (Colne Valley) | Judd, Frank | Price, J. T. (Westhoughton) |
| Cocks, Michael (Bristol, S.) | Kaufman, Gerald | Probert, Arthur |
| Cohen, Stanley | Kelley, Richard | Reed, D. (Sedgefield) |
| Coleman, Donald | Kerr, Russell | Rees, Merlyn (Leeds, S.) |
| Concannon, J. D. | Kilfedder, James | Rhodes, Geoffrey |
| Cox, Thomas (Wandsworth, C.) | Kinnock, Neil | Roberts, Rt.Hn.Goronwy(Caernarvon) |
| Crawshaw, Richard | Lambie, David | Rodgers, William (Stockton-on-Tees) |
| Crossman, Rt. Hn. Richard | Lamborn, Harry | Roper, John |
| Cunningham, Dr. J. A. (Whitehaven) | Lamond, James | Rose, Paul B. |
| Dalyell, Tam | Latham, Arthur | Ross, Rt. Hn. William (Kilmarnock) |
| Darling, Rt. Hn. George | Leadbitter, Ted | Rowlands, Ted |
| Davidson, Arthur | Lee, Rt. Hn. Frederick | Sandelson, Neville |
| Davies, Denzil (Llanelly) | Leonard, Dick | Shore, Rt. Hn. Peter (Stepney) |
| Davis, Clinton (Hackney, C.) | Lestor, Miss Joan | Silkin, Rt. Hn. John (Deptford) |
| Davis, Terry (Bromsgrove) | Lever, Rt. Hn. Harold | Silkin. Hn. S. C. (Dulwich) |
| Deakins, Eric | Lewis, Arthur (W. Ham, N.) | Silverman, Julius |
| de Freitas, Rt. Hn. Sir Geoffrey | Lewis, Ron (Carlisle) | Skinner, Dennis |
| Dempsey, James | Lipton, Marcus | Small, William |
| Doig, Peter | Lomas, Kenneth | Spearing, Nigel |
| Dormand, J. D. | Loughlin, Charles | Spriggs, Leslie |
| Douglas, Dick (Stirlingshire, E.) | Lyon, Alexander W. (York) | Stallard, A. W. |
| Douglas-Mann, Bruce | Lyons, Edward (Bradford, E.) | Stoddart, David (Swindon) |
| Driberg, Tom | Mabon, Dr. J. Dickson | Stonehouse, Rt. Hn. John |
| Duffy, A. E. P. | McBride, Neil | Strang, Gavin |
| Dunn, James A. | McCartney, Hugh | Summerskill, Hn. Dr. Shirley |
| Edelman, Maurice | McElhone, Frank | Swain, Thomas |
| Edwards, Robert (Bilston) | McKenzie, Gregor | Taverne, Dick |
| Edwards, William (Merioneth) | McMillan, Tom (Glasgow, C.) | Thomas, Jeffrey (Abertillery) |
| Ellis, Tom | McNamara, J. Kevin | Torney, Tom |
| English, Michael | Maginnis, John E. | Urwin, T. W. |
| Evans, Fred | Mahon, Simon (Bootle) | Varley, Eric G. |
| Ewing, Henry | Marquand, David | Walker, Harold (Doncaster) |
| Faulds, Andrew | Marsden, F. | Wallace, George |
| Fell, Anthony | Marshall, Dr. Edmund | Weitzman, David |
| Fisher.Mrs.Doris (B'ham,Ladywood) | Mason, Rt. Hn. Roy | |
| Fitch, Alan (Wigan) | Mellish. Rt. Hn. Robert | White, James (Glasgow, Pollok) |
| Fletcher, Raymond (Ilkeston) | Mendelson, John | Whitlock, William |
| Fletcher, Ted (Darlington) | Millan, Bruce | Wilson, Alexander (Hamilton) |
| Foley, Maurice | Miller, Dr. M. S. | Wilson, Rt. Hn. Harold (Huyton) |
| Foot, Michael | Milne, Edward | Wilson, William (Coventry, S.) |
| Fraser, John (Norwood) | Mitchell, R. C. (S'hampton, Itchen) | Woof, Robert |
| Gilbert, Dr. John | Moate, Roger | |
| Golding, John | Molloy, William | TELLERS FOR THE AYES: |
| Gordon Walker, Rt. Hn. P. C. | Molyneaux, James | Mr. James Hamilton and |
| Gourlay, Harry | Morgan, Elystan (Cardiganshire) | Mr. James Wellbeloved. |
| Grant, John D. (Islington, E.) | ||
| NOES | ||
| Adley, Robert | Gurden, Harold | Page, Graham (Crosby) |
| Alison, Michael (Barkston Ash) | Hall, Miss Joan (Keighley) | Page, John (Harrow, W.) |
| Allason, James (Hemel Hempstead) | Hall, John (Wycombe) | Pardoe, John |
| Amery, Rt. Hn. Julian | Hall-Davis, A. G. F. | Parkinson, Cecil |
| Astor, John | Hamilton, Michael (Salisbury) | Peel, John |
| Atkins, Humphrey | Hannam, John (Exeter) | Percival, Ian |
| Awdry, Daniel | Harrison, Brian (Maldon) | Pike, Miss Mervyn |
| Balniel, Rt. Hn. Lord | Hastings, Stephen | Pink, R. Bonner |
| Batsford, Brian | Havers, Michael | Proudfoot, Wilfred |
| Beamish, Col. Sir Tufton | Hawkins, Paul | Pym, Rt. Hn. Francis |
| Bennett, Dr. Reginald (Gosport) | Hayhoe, Barney | Quennel, Miss J. M. |
| Benyon, W. | Hiley, Joseph | Raison, Timothy |
| Biggs-Davison, John | Hill, James (Southampton, Test) | Rawlinson, Rt. Hn. Sir Peter |
| Blaker, Peter | Holland, Philip | Redmond, Robert |
| Boscawen, Robert | Holt, Miss Mary | Reed, Laurance (Bolton, E.) |
| Bowden, Andrew | Hordern, Peter | Rees, Peter (Dover) |
| Bray, Ronald | Hornby, Richard | Renton, Rt. Hn. Sir David |
| Brinton, Sir Tatton | Horsnby-Smith,Rt.Hn.Dame Patricia | Rhys Williams, Sir Brandon |
| Brocklebank-Fowler, Christopher | Howe, Hn. Sir Geoffrey (Reigate) | Ridley, Hn. Nicholas |
| Brown, Sir Edward (Bath) | Howell, David (Guildford) | Rippon, Rt. Hn. Geoffrey |
| Bruce-Gardyne, J. | Howell, Ralph (Norfolk, N.) | Roberts, Michael (Cardiff, N.) |
| Buchanan-Smith, Alick(Angus,N&M) | Iremonger, T. L. | Roberts, Wyn (Conway) |
| Carlisle, Mark | James, David | Rossi, Hugh (Hornsey) |
| Carr, Rt. Hn. Robert | Jessel, Toby | Rost, Peter |
| Chapman, Sydney | Johnson Smith, G. (E. Grinstead) | |
| Chataway, Rt. Hn. Christopher | Johnston, Russell (Inverness) | Scott, Nicholas |
| Churchill, W. S. | Jopling, Michael | Scott-Hopkins, James |
| Clark, William (Surrey, E.) | Kellett-Bowman, Mrs. Elaine | Sharples, Sir Richard |
| Clegg, Walter | Kershaw, Anthony | Shaw, Michael (Sc'b'gh & Whitby) |
| Cockeram. Eric | Kimball, Marcus | Shelton, William (Clapham) |
| Cooke, Robert | King, Evelyn (Dorset, S.) | Simeons, Charles |
| Coombs, Derek | King, Tom (Bridgwater) | Sinclair, Sir George |
| Cooper, A. E. | Kinsey, J. R. | Skeet, T. H. H. |
| Corfield. Rt. Hn. Frederick | Kirk, Peter | Smith, Dudley (W'wick & L'mington) |
| Cormack, Patrick | Kitson, Timothy | Soref, Harold |
| Costain, A. P. | Knight, Mrs. Jill | Speed, Keith |
| Critchley, Julian | Lamont, Norman | Spence, John |
| Crouch, David | Lane, David | Sproat, Iain |
| Dalkeith, Earl of | Langford-Holt, Sir John | Stainton, Keith |
| d'Avigdor-Goldsmld, Sir Henry | Legge-Bourke, Sir Harry | Stanbrook, Ivor |
| Dean, Paul | Le Marchant, Spencer | Steel, David |
| Deedes, Rt. Hn. W. F. | Longden, Sir Gilbert | Stewart-Smith, Geoffrey (Belper) |
| Digby, Simon Wingfield | Loveridge, John | Stokes, John |
| Dodds-Parker, Douglas | Luce, R. N. | Stuttaford, Dr. Tom |
| Drayson, G. B. | McAdden, Sir Stephen | Tapsell, Peter |
| du Cann, Rt. Hn. Edward | McCrindle, R. A. | Taylor, Sir Charles (Eastbourne) |
| Eden, Rt. Hn. Sir John | McLaren, Martin | Taylor, Frank (Moss Side) |
| Edwards, Nicholas (Pembroke) | Maclean, Sir Fitzroy | Taylor, Robert (Croydon, N.W.) |
| Elliot, Capt. Walter (Carshalton) | McNair-Wilson, Michael | Tebbit, Norman |
| Elliott, R. W. (N'c'tle-upon-Tyne,N.) | Mather, Carol | Temple, John M. |
| Emery, Peter | Maude, Angus | Thomas, John Stradling (Monmouth) |
| Eyre, Reginald | Maudling, Rt. Hn. Reginald | Thompson, Sir Richard (Croydon, S.) |
| Fenner, Mrs. Peggy | Mawby, Ray | Trafford, Dr. Anthony |
| Fidler, Michael | Maxwell-Hyslop, R. J. | Trew, Peter |
| Finsberg, Geoffrey (Hampstead) | Meyer, Sir Anthony | Tugendhat, Christopher |
| Fletcher-Cooke, Charles | Mills, Peter (Torrington) | Vaughan, Dr. Gerard |
| Fookes, Miss Janet | Mills, Stratton (Belfast, N.) | Vickers, Dame Joan |
| Fortescue, Tim | Miscampbell, Norman | Waddington, David |
| Foster, Sir John | Mitchell,Lt.-Col.C.(Aberdeenshire,W) | Walder, David (Clitheroe) |
| Fowler, Norman | Mitchell, David (Basingstoke) | Wall, Patrick |
| Fox, Marcus | Money, Ernle | Warren, Kenneth |
| Fry, Peter | Monks, Mrs. Connie | Weatherill, Bernard |
| Gardner, Edward | Monro, Hector | Wells, John (Maidstone) |
| Gibson-Watt, David | Montgomery, Fergus | White, Roger (Gravesend) |
| Glimour, Ian (Norfolk, C.) | More, Jasper | Winterton. Nicholas |
| Glyn, Dr. Alan | Morgan-Giles, Rear-Adm. | Wolrige-Gordon, Patrick |
| Goodhart, Philip | Morrison, Charles | Wood, Rt. Hn. Richard |
| Goodhew, Victor | Mudd, David | Woodnutt, Mark |
| Gower, Raymond | Neave, Airey | Worsley, Marcus |
| Grant, Anthony (Harrow, C.) | Nicholls, Sir Harmar | Wylle, Rt. Hn. N. R. |
| Gray, Hamish | Noble, Rt. Hn. Michael | Younger, Hn. George |
| Green, Alan | Normanton, Tom | |
| Grieve, Percy | Nott, John | TELLERS FOR THE NOES: |
| Griffiths, Eldon (Bury St. Edmunds) | Oppenheim, Mrs. Sally | Mr. Oscar Murton and |
| Grylls, Michael | Osborn, John | Mr. Kenneth Clarke. |
| Gummer, Selwyn | Owen, Idris (Stockport, N.) |
§ Question accordingly negatived.
379§ Question put, That the Clause stand part of the Bill: —
380§ The Committee divided: Ayes 220, Noes 208.
381| Division No. 263.] | AYES | [10.20p.m |
| Adley, Robert | Gummer, J. Selwyn | Page, Rt. Hn. Graham (Crosby) |
| Alison, Michael (Barkston Ash) | Gurden, Harold | Page, John (Harrow, W.) |
| Allason, James (Hemel Hempstead) | Hall, Miss Joan (Keighley) | Parkinson, Cecil |
| Amery, Rt. Hn. Julian | Hall, John (Wycombe) | Peel, John |
| Astor, John | Hall-Davis, A. G. F. | Percival, Ian |
| Atkins, Humphrey | Hamilton, Michael (Salisbury) | Pike, Miss Mervyn |
| Awdry, Daniel | Hannam, John (Exeter) | Pink, R. Bonner |
| Balniel, Rt. Hn. Lord | Harrison, Brian (Maldon) | Proundfoot, Wilfred |
| Batsford, Brian | Hastings, Stephen | Pym, Rt. Hn. Francis |
| Beamish, Col. Sir Tutton | Havers, Michael | Quennell, Miss J. M. |
| Bennett, Dr. Reginald (Gosport) | Hawkins, Paul | Raison, Timothy |
| Benyon, W. | Hayhoe, Barney | Rawlinson, Rt. Hn. Sir Peter |
| Biggs-Davison, John | Hiley, Joseph | Redmond, Robert |
| Blaker, Peter | Hill, James (Southampton, Test) | Reed, Laurance (Bolton, E.) |
| Boscawen, Robert | Holland, Philip | Rees, Peter (Dover) |
| Bowden, Andrew | Holt, Miss Mary | Renton, Rt. Hn. Sir David |
| Bray, Ronald | Hordern, Peter | Rhys Williams, Sir Brandon |
| Brinton, Sir Tatton | Hornby, Richard | Ridley, Hn. Nicholas |
| Brocklebank-Fowler, Christopher | Hornsby-Smith,Rt.Hn.Dame Patricia | Rippon, Rt. Hn. Geoffrey |
| Brown, Sir Edward (Bath) | Howe, Hn. Sir Geoffrey (Reigate) | Roberts, Michael (Cardiff, N.) |
| Howell, David (Guildford) | Roberts, Wyn (Conway) | |
| Bruce-Gardyne, J. | Howell, Ralph (Norfolk, N.) | Rossi, Hugh (Hornsey) |
| Buchanan-Smith, Alick(Angus,N&M) | Iremonger, T. L. | Rost, Peter |
| Carlisle, Mark | James, David | |
| Carr, Rt. Hn. Robert | Jessel, Toby | Scott, Nicholas |
| Chapman, Sydney | Johnson Smith, G. (E. Grinstead) | Scott-Hopkins, James |
| Chataway, Rt. Hn. Christopher | Johnston, Russell (Inverness) | Sharples, Richard |
| Churchill, W. S. | Jopling, Michael | Shaw, Michael (Sc'b'gh & Whitby) |
| Clark, William (Surrey, E.) | Kellett-Bowman, Mrs. Elaine | Shelton, William (Clapham) |
| Clegg, Walter | Kershaw, Anthony | Simeons, Charles |
| Cockeram, Eric | Kimball, Marcus | Sinclair, Sir George |
| Cooke, Robert | King, Evelyn (Dorset, S.) | Skeet, T. H. H. |
| Coombs, Derek | King, Tom (Bridgwater) | Smith, Dudley (W'wick & L'mington |
| Cooper, A. E. | Kinsey, J. R. | Soref, Harold |
| Corfield, Rt. Hn. Sir Frederick | Kirk, Peter | Speed, Keith |
| Cormack, Patrick | Kitson, Timothy | Spence, John |
| Costain, A. P. | Knight, Mrs. Jill | Sproat, Iain |
| Critchley, Julian | Lamont, Norman | Stainton, Keith |
| Crouch, David | Lane, David | Stanbrook, Ivor |
| Dalkeith, Earl of | Langford-Holt, Sir John | Steel, David |
| d'Avigdor-Goldsmid, Sir Henry | Legge-Bourke, Sir Harry | Stewart-Smith, Geoffrey (Belper) |
| Dean, Paul | Le Marchant, Spencer | Stokes, John |
| Deedes, Rt. Hn. W. F. | Longden, Sir Gilbert | Stuttaford, Dr. Tom |
| Digby, Simon Wingfield | Loveridge, John | Tapsell, Peter |
| Dodds-Parker, Douglas | Luce, R. N. | Taylor, Sir Charles (Eastbourne) |
| Drayson, G. B. | McAdden, Sir Stephen | Taylor, Frank (Moss Side) |
| du Cann, Rt. Hn. Edward | McCrindle, R. A. | Taylor, Robert (Croydon, N.W.) |
| Eden, Rt. Hn. Sir John | McLaren, Martin | Tebbit, Norman |
| Edwards, Nicholas (Pembroke) | Maclean, Sir Fitzroy | Temple, John M. |
| Elliot, Capt. Walter (Carshalton) | McNair-Wilson, Michael | |
| Elliott, R. W. (N'c'tle-upon-Tyne,N.) | Mather, Carol | Thomas, John Stradling (Monmouth) |
| Emery, Peter | Maude, Angus | Thompson, Sir Richard (Croydon. S.) |
| Eyre, Reginald | Maudling, Rt. Hn. Reginald | Trafford, Dr. Anthony |
| Fenner, Mrs. Peggy | Mawby, Ray | Trew, Peter |
| Fidler, Michael | Maxwell-Hyslop, R. J. | Tugendhat, Christopher |
| Finsberg, Geoffrey (Hampstead) | Meyer, Sir Anthony | Vaughan, Dr. Gerard |
| Fletcher-Cooke, Charles | Mills, Peter (Torrington) | Vickers, Dame Joan |
| Fookes, Miss Janet | Mills, Stratton (Belfast, N.) | Waddington, David |
| Fortescue, Tim | Miscampbell, Norman | Walder, David (Clitheroe) |
| Foster, Sir John | Mitchell,Lt.Col.C.(Aberdeenshire,W) | Wall, Patrick |
| Fowler, Norman | Mitchell, David (Basingstoke) | Warren, Kenneth |
| Fox, Marcus | Money, Ernle | Weatherill, Bernard |
| Fry, Peter | Monks, Mrs. Connie | Wells, John (Maidstone) |
| Gardner, Edward | Monro, Hector | White, Roger (Gravesend) |
| Gibson-Watt, David | Montgomery, Fergus | Winterton, Nicholas |
| Gilmour, Ian (Norfolk, C.) | More, Jasper | Wolrige-Gordon, Patrick |
| Glyn, Dr. Alan | Morgan-Giles, Rear-Adm. | Wood, Rt. Hn. Richard |
| Goodharl, Philip | Morrison, Charles | Woodnutt, Mark |
| Goodhew, Victor | Mudd, David | Worsley, Marcus |
| Gower, Raymond | Neave, Airey | Wylie, Rt. Hn. N. R. |
| Grant, Anthony (Harrow, C.) | Nicholls, Sir Harmar | Younger, Hn. George |
| Gray, Hamish | Noble, Rt. Hn. Michael | |
| Green, Alan | Nott, John | TELLERS FOR THE AYES: |
| Grieve, Percy | Oppenheim, Mrs. Sally | Mr. Oscar Murton and |
| Griffiths, Eldon (Bury St. Edmunds) | Osborn, John | Mr. Kenneth Clarke. |
| Grylls, Michael | Owen, Idris (Stockport, N.) | |
| NOES | ||
| Archer, Peter (Rowley Regis) | Griffiths, Eddie (Brightside) | Morris, Charles R. (Openshaw) |
| Armstrong, Ernest | Griffiths, Will (Exchange) | Morris, Rt. Hn. John (Aberavon) |
| Ashton, Joe | Hamilton, William (Fife, W.) | Mulley, Rt. Hn. Frederick |
| Atkinson, Norman | Hamling, William | Murray, Ronald King |
| Bagier, Gordon A. T. | Hardy, Peter | Oakes, Gordon |
| Barnett, Guy (Greenwich) | Harper, Joseph | Ogden, Eric |
| Baxter, William | Harrison, Walter (Wakefield) | O'Halloran, Michael |
| Benn, Rt. Hn. Anthony Wedgwood | Hart, Rt. Hn. Judith | Orbach, Maurice |
| Bennett, James (Glasgow, Bridgeton) | Hattersley, Roy | Oswald, Thomas |
| Biffen, John | Hooson, Emyn | Padley, Walter |
| Bishop, E. S. | Horam, John | Paget, R. T. |
| Boardman, H. (Leigh) | Houghton, Rt. Hn. Douglas | Palmer, Arthur |
| Body, Richard | Howell, Denis (Small Heath) | Parker, John (Dagenham) |
| Booth, Albert | Hughes, Rt. Hn. Cledwyn (Anglesey) | Parry, Robert (Liverpool, Exchange) |
| Brown, Robert C. (N'c'tle-u-Tyne, W.) | Hughes, Robert (Aberdeen, N.) | Pavitt, Laurie |
| Buchanan, Richard (G'gow, Sp'burn) | Hughes, Roy (Newport) | Peart, Rt. Hn. Fred |
| Butler, Mrs. Joyce (Wood Green) | Janner, Greville | Pendry, Tom |
| Campbell, I. (Dunbartonshire, W.) | Jay, Rt. Hn. Douglas | Pentland, Norman |
| Cant, R. B. | Jenkins, Hugh (Putney) | Perry, Ernest G. |
| Jenkins, Rt. Hn. Roy (Stechford) | Powell, Rt. Hn. J. Enoch | |
| Carmichael, Neil | John, Brymor | Prentice, Rt. Hn. Reg. |
| Carter, Ray (Birmingh'm, Northfield) | Johnson, James (K'ston-on-Hull, W.) | Prescott, John |
| Carter-Jones, Lewis (Eccles) | Johnson, Walter (Derby, S.) | Price, J. T. (Westhoughton) |
| Clark, David (Colne Valley) | Jones,Rt.Hn.Sir Elwyn(W.Ham,S.) | Probert, Arthur |
| Cocks, Michael (Bristol, S.) | Jones, Gwynoro (Carmarthen) | Reed, D. (Sedgefield) |
| Cohen, Stanley | Judd, Frank | Rees, Merlyn (Leeds, S.) |
| Coleman, Donald | Kaufman, Gerald | Rhodes, Geoffrey |
| Concannon, J. D. | Kelley, Richard | Roberts,Rt.Hn.Goronwy (Caernarvon) |
| Cox, Thomas (Wandsworth, C.) | Kerr, Russell | |
| Crawshaw, Richard | Kilfedder, James | Rodgers, William (Slockton-on-Tees) |
| Crossman, Rt. Hn. Richard | Kinnock, Neil | Roper, John |
| Cunningham, Dr. J. A. (Whitehaven) | Lambie, David | Rose, Paul B. |
| Dalyell, Tam | Lamborn, Harry | Ross, Rt. Hn. William (Kilmarnock) |
| Darling, Rt. Hn. George | Lamond, James | Rowlands, Edward |
| Davidson, Arthur | Latham, Arthur | Sandelson, Neville |
| Davies, Denzil (Llanelly) | Leadbitter, Ted | Shore, Rt. Hn. Peter (Stepney) |
| Davis, Clinton (Hackney, C.) | Lee, Rt. Hn. Frederick | Short,Rt.Hn.Edward(N'c'tle-u-Tyne) |
| Davis, Terry (Bromsgrove) | Leonard, Dick | Silkin, Rt. Hn. John (Deptford) |
| Deakins, Eric | Lestor, Miss Joan | Silkin, Hn. S. C. (Dulwich) |
| de Freitas, Rt. Hn. Sir Geoffrey | Lever, Rt. Hn. Harold | Silverman, Julius |
| Dempsey, James | Lewis, Arthur (W. Ham, N.) | Skinner, Dennis |
| Doig, Peter | Lewis, Ron (Carlisle) | Small, William |
| Dormand, J. D. | Lipton, Marcus | Smith, John (Lanarkshire, N.) |
| Douglas, Dick (Stirlingshire, E.) | Lomas, Kenneth | Spearing, Nigel |
| Douglas-Mann, Bruce | Loughlin, Charles | Spriggs, Leslie |
| Driberg, Tom | Lyon, Alexander W. (York) | Stallard, A. W. |
| Duffy, A. E. P. | Lyons, Edward (Bradford, E.) | Stoddart, David (Swindon) |
| Dunn, James A. | Mabon, Dr. J. Dickson | Stonehouse, Rt. Hn. John |
| Dunnett, Jack | McBride, Neil | Strang, Gavin |
| Edelman, Maurice | McCartney, Hugh | Summerskill, Hn. Dr. Shirley |
| Edwards, Robert (Bilston) | McElhone, Frank | Swain, Thomas |
| Edwards, William (Merioneth) | Mackenzie, Gregor | Taverne, Dick |
| Ellis, Tom | McMillan, Tom (Glasgow, C.) | Thomas, Jeffrey (Abertillery) |
| English, Michael | McNamara, J. Kevin | Torney, Tom |
| Evans, Fred | Maginnls, John E. | Turton, Rt. Hn. Sir Robin |
| Ewing, Harry | Mahon, Simon (Bootle) | Urwin, T. W. |
| Faulds, Andrew | Marquand, David | Varley, Eric G. |
| Fell, Anthony | Marsden, F. | Walker, Harold (Doncaster) |
| Fisher,Mrs.Doris(B'ham,Ladywood) | Marshall, Dr. Edmund | Walker-Smith, Rt. Hn. Sir Derek |
| Fitch, Alan (Wigan) | Mason, Rt. Hn. Roy | Wallace, George |
| Fletcher, Raymond (Ilkeston) | Mellish, Rt. Hn. Robert | Weitzman, David |
| Fletcher, Ted (Darlington) | Mendelson, John | White, James (Glasgow, Pollok) |
| Foley, Maurice | Millan, Bruce | Whitlock, William |
| Foot, Michael | Miller, Dr. M. S. | Wilson, Alexander (Hamilton) |
| Fraser, John (Norwood) | Milne, Edward | Wilson, Rt. Hn. Harold (Huyton) |
| Gilbert, Dr. John | Mitchell, R. C. (S'hampton, Itchen) | Wilson, William (Coventry, S.) |
| Ginsburg, David (Dewsbury) | Moate, Roger | Woof, Robert |
| Goldlng, John | Molloy, William | |
| Gordon Walker, Rt. Hn. P. C. | Molyneaux, James | TELLERS FOR THE NOES: |
| Gourlay, Harry | Morgan, Elystan (Cardiganshire) | Mr. James Wellbeloved and |
| Grant, George (Morpeth) | Morris, Alfred (Wythenshawe) | Mr. James Hamilton. |
| Grant, John D. (Islington, E.) | ||
| Question accordingly agreed to. | ||
| Clause 11 ordered to stand part of the Bill. |