§ In relation to a claimant who proves that for the year of assessment she is a widow and is the occupier of a house or part of a house occupied as a separate dwelling, section two hundred and ten of the Income Tax Act, 1952 (Personal relief), shall have effect with the substitution of references to one hundred and ninety pounds for references to one hundred and forty pounds (which indicate the amount of relief for a claimant not living with or maintaining his wife).—[Mr. H. Wilson.]
§ Brought up, and read the First time.
§ Motion made, and Question put, That the Clause be read a Second time:—
§ The Committee divided: Ayes 144, Noes 194.
183Division No. 136.] | AYES | [10.53 p.m. |
Albu, A. H | Holman, P. | Pentland, N. |
Allaun, Frank (Salford, E.) | Holmes, Horace | Plummer, Sir Leslie |
Awbery, S. S. | Houghton, Douglas | Popplewell, E. |
Bacon, Miss Alice | Howell, Charles (Perry Barr) | Prentice, R. E. |
Baird, J. | Hoy, J. H. | Price, Philips (Gloucestershire, W.) |
Bence, C. R. (Dunbartonshire, E.) | Hughes, Cledwyn (Anglesey) | Probert, A. R. |
Benn, Hn. Wedgwood (Bristol, S.E.) | Hughes, Hector (Aberdeen, N.) | Pursey, Cmdr. H. |
Benson, Sir George | Hunter, A. E. | Redhead, E. C. |
Beswick, Frank | Hynd, H. (Accrington) | Reynolds, G. W. |
Bottomley, Rt. Hon. A. G. | Hynd, J. B. (Attercliffe) | Roberts, Albert (Normanton) |
Bowden, H. W. (Leicester, S.W.) | Irvine, A. J. (Edge Hill) | Rogers, George (Kensington, N.) |
Boyd, T. C. | Irving, Sydney (Dartford) | Ross, William |
Braddock, Mrs. Elizabeth | Janner, B. | Short, E. W. |
Brockway, A. F. | Jay, Rt. Hon. D. P. T. | Simmons, C. J. (Brierley Hill) |
Brown, Thomas (Ince) | Jeger, Mrs. Lena (Holbn & St. Pncs, S.) | Skeffington, A. M. |
Butler, Mrs. Joyce (Wood Green) | Johnson, James (Rugby) | Slater, Mrs. H. (Stoke, N.) |
Champion, A. J. | Johnston, Douglas (Paisley) | Smith, Ellis (Stoke, S.) |
Cliffe, Michael | Jones, Rt. Hon. A. Creech (Wakefield) | Snow, J. W. |
Coldrick, W. | Jones, David (The Hartlepools) | Sorensen, R. W. |
Collick, P. H. (Birkenhead) | Jones, Elwyn (W. Ham, S.) | Soskice, Rt. Hon. Sir Frank |
Corbet, Mrs. Freda | Jones, J. Idwal (Wrexham) | Sparks, J. A. |
Cronin, J. D. | Jones, T. W. (Merioneth) | Spriggs, Leslie |
Davies, Ernest (Enfield, E.) | King, Dr. H. M. | Stewart, Michael (Fulham) |
Davies, Harold (Leek) | Lawson, G. M. | Stones, W. (Consett) |
Davies, S. O. (Merthyr) | Lee, Frederick (Newton) | Strachey, Rt. Hon. J. |
Deer, G. | Lever, Leslie (Ardwick) | Summerskill, Rt. Hon. E. |
Diamond, John | Lindgren, G. S. | Sylvester, G. O. |
Dodds, N. N. | Mabon, Dr. J. Dickson | Taylor, Bernard (Mansfield) |
Dugdale, Rt. Hn. John (W. Brmwch) | McCann, J. | Thomson, George (Dundee, E.) |
Ede, Rt. Hon. J. C. | MacDermot, Niall | Thornton, E. |
Edwards, Robert (Bilston) | McInnes, J. | Ungoed-Thomas, Sir Lynn |
Evans, Albert (Islington, S.W.) | McKay, John (Wallsend) | Usborne, H. C. |
Fitch, A. E. (Wigan) | McLeavy, Frank | Watkins, T. E. |
Fletcher, Eric | Mallalieu, E. L. (Brigg) | Weitzman, D. |
Foot, D. M. | Mayhew, C. P. | Wells, Percy (Faversham) |
Forman, J. C. | Mendelson, J. J. | Wells, William (Walsall, N.) |
Fraser, Thomas (Hamilton) | Mitchison, G. R. | White, Mrs. Eirene (E. Flint) |
Gaitskell, Rt. Hon. H. T. N. | Morris, Percy (Swansea, W.) | Willey, Frederick |
Greenwood, Anthony | Neal, Harold (Bolsover) | Williams, Rev. Llywelyn (Ab'tillery) |
Grenfell, Rt. Hon. D. R. | Noel-Baker, Francis (Swindon) | Williams, W. R. (Openshaw) |
Willis, Eustace (Edinburgh, E.) | ||
Grey, C. F. | Noel-Baker, Rt. Hon. P. (Derby, S.) | Wilson, Rt. Hon. Harold (Huyton) |
Griffiths, David (Rother Valley) | Oram, A. E. | Winterbottom, Richard |
Griffiths, Rt. Hon. James (Llanelly) | Oswald, T. | Woodburn, Rt. Hon. A. |
Griffiths, William (Exchange) | Owen, W. J. | Woof, R. E. |
Hannan, W. | Palmer, A. M. F. | Yates, V. (Ladywood) |
Hayman, F. H. | Panned, Charles (Leeds, W.) | |
Healey. Denis | Pargiter, G. A. | TELLERS FOR THE AYES: |
Herbison, Miss M. | Parker, J. | Mr. J. T. Price and Mr. Wilki |
Hilton, A. V. | Pearson, A. | |
NOES | ||
Agnew, Sir Peter | Gower, H. R. | Nugent, Richard |
Aitken, W. T. | Graham, Sir Fergus | Orr, Capt. L. p. S. |
Amory, Rt. Hn. Heathcoat (Tiverton) | Green, A. | Orr-Ewing, C. Ian (Hendon, N.) |
Arbuthnot, John | Gresham Cooke, R. | Osborne, C. |
Armstrong, C. W. | Grimond, J. | Page, R. G. |
Ashton, Sir Hubert | Grimston, Sir Robert (Westbury) | Pannell, N. A. (Kirkdale) |
Atkins, H. E. | Hall, John (Wycombe) | Partridge, E. |
Baldock, Lt.-Cmdr. J. M. | Harris, Frederic (Croydon, N.W.) | Peel, W. J. |
Baldwin, Sir Archer | Harris, Reader (Heston) | Peyton, J. W. W. |
Balniel, Lord | Harrison, Col. J. H. (Eye) | Pickthorn, Sir Kenneth |
Barber, Anthony | Harvey, John (Walthamstow, E.) | Pike, Miss Mervyn |
Barlow, Sir John | Hay, John | Pilkington, Capt. R. A. |
Barter, John | Heald, Rt. Hon. Sir Lionel | Pitman, I. J. |
Batsford, Brian | Heath, Rt. Hon. E. R. G. | Pitt, Mist E. M. |
Baxter, Sir Beverley | Henderson-Stewart, Sir James | Pott, H. P. |
Bell, Philip (Bolton, E.) | Hesketh, R. F. | Powell, J. Enoch |
Bennett, F. M. (Torquay) | Hill, Mrs. E. (Wythenshaw) | Price, David (Eastleigh) |
Bidgood, J. C. | Hill, Jinn (S. Norfolk) | Prior-Palmer, Brig. Sir Otho |
Bingham, R. M. | Holland-Martin, C. J. | Profumo, J. D. |
Bishop, F. P. | Holt, A. F. | Ramsden, J. E. |
Black, Sir Cyril | Hope, Lord John | Rawlinson, Peter |
Body, R. F. | Hornby, R. P. | Redmayne, M. |
Bonham Carter, Mark | Hornsby-Smith, Miss M. P. | Renton, D. L. M. |
Bossom, Sir Alfred | Horobin, Sir Ian | Ridsdale, J. E. |
Bowen, E. R. (Cardigan) | Howard, John (Test) | Rippon, A. G. F. |
Boyd-Carpenter, Rt. Hon. J. A. | Hughes-Young, M. H. C. | Roberts, Sir Peter (Heeley) |
Boyle, Sir Edward | Hurd, Sir Anthony | Robinson, Sir Roland (Blackpool, S.) |
Braithwaite, Sir Albert (Harrow, W.) | Hutchison, Michael Clark(E'b'gh, S.) | Roper, Sir Harold |
Brewis, John | Hylton-Foster, Rt. Hon. Sir Harry | Ropner, Col. Sir Leonard |
Bromley-Davenport, Lt.-Col. W. H. | Iremonger, T. L. | Scott-Miller, Cmdr. R. |
Bryan, P. | Irvine, Bryant Godman (Rye) | Sharpies, R. C. |
Bullus, Wing Commander E. E. | Jenkins, Robert (Dulwich) | Shepherd, William |
Burden, F. F. A. | Jennings, J. C. (Burton) | Simon, J. E. S. (Middlesbrough, W.) |
Cary, Sir Robert | Johnson, Dr. Donald (Carlisle) | Smithers, Peter (Winchester) |
Clarke, Brig. Terence (Portsmth, W.) | Johnson, Eric (Blackley) | Spence, H. R. (Aberdeen, W.) |
Cole, Norman | Kaberry, D. | Stevens, Geoffrey |
Cooke, Robert | Keegan, D. | Steward, Harold (Stockport, S.) |
Cooper-Key, E. M. | Kerr, Sir Hamilton | Stoddart-Scott, Col. Sir Malcolm |
Cordeaux, Lt.-Col. J. K. | Kimball, M. | Storey, S. |
Corfield, F. V. | Lambton, Viscount | Studholme, Sir Henry |
Courtney, Cdr. Anthony | Langford-Holt, J. A. | Taylor, Sir Charles (Eastbourne) |
Craddock, Beresford (Spelthorne) | Leavey, J. A. | Teeling, W. |
Crosthwaite-Eyre, Col. O. E. | Leburn, W. G. | Temple, John M. |
Crowder, Petre (Ruisllp-Northwood) | Legge-Bourke, Maj. E. A. H. | Thompson, R. (Croydon, S.) |
Cunningham, Knox | Legh, Hon. Peter (Petersfield) | Thorneycroft, Rt. Hon. P. |
Currie, G. B. H. | Lindsay, Martin (Solihull) | Thornton-Kemsley, Sir Colin |
Dance, J. C. G. | Lloyd, Maj. Sir Guy (Renfrew, E.) | Tilney, John (Wavertree) |
D'Avigdor-Goldsmid, Sir Henry | Loveys, Walter H. | Vane, W. M. F. |
Deedes, W. F. | Lucas, Sir Jocelyn (Portsmouth, S.) | Vaughan-Morgan, J. K. |
de Ferranti, Basil | Lucas-Tooth, Sir Hugh | Vickers, Miss Joan |
Donaldson, Cmdr. C. E. McA. | Macdonald, Sir Peter | Vosper, Rt. Han. D. F. |
Doughty, C. J. A. | McMaster, Stanley | Wade, D. W. |
du Cann, E. D. L. | Macmillan, Rt. Hn. Harold(Bromley) | Wakefield, Edward (Derbyshire, W.) |
Duncan, Sir James | Macmillan, Maurice (Halifax) | Wakefield, Sir Wavell (St. M'lebone) |
Elliott, R. W. (Ne'castle upon Tyne, N.) | Manningham-Buller, Rt. Hn. Sir R. | Wall, Patrick |
Errington, Sir Eric | Markham, Major Sir Frank | Ward, Rt. Hon. G. R. (Worcester) |
Erroll, F. J. | Marples, Rt. Hon. A. E, | Ward, Dame Irene (Tynemouth) |
Finlay, Graeme | Maudling, Rt. Hon. R. | Webster, David |
Fisher, Nigel | Mawby, R. L. | Whitelaw, W. S. I. |
Gammans, Lady | Maydon, Lt.-Comdr, S. L. C. | Wills, Sir Gerald (Bridgwater) |
Garner-Evans, E. H. | Medlicott, Sir Frank | Wilson, Geoffrey (Truro) |
George, J. C. (Pollock) | Nabarro, G. D. N. | Wolrige-Gordon, Patrick |
Glover, D. | Nairn, D. L. S. | |
Glyn, Col. Richard H. | Neave, Airey | TELLERS FOR THE NOES: |
Godber, J. B. | Nicolson, N. (B'n'mth, E, & Chr'ch) | Mr. Brooman-White and |
Goodhart, Philip | Noble, Michael (Argyll) | Mr. Gibson-Watt. |