§ Mr. ATTLEEMay I ask the Lord President of the Council what will be the business on the days previous to the Summer Adjournment.
§ Mr. BALDWINMonday: Cattle Industry (Emergency Provisions) Bill, Committee stage; Navy, Army and Air Expenditure, 1932, Committee.
Tuesday: Cattle Industry (Emergency Provisions) Bill, Third Reading; Whaling Industry (Regulation) Bill [Lords], Committee and remaining stages; Navy, Army and Air Expenditure, 1932, Report.
Wednesday and Thursday: 19th and 20th Allotted Supply Days. At 10 o'clock on these days the Committee and Report stages, respectively, of all outstanding Supply Votes will be put from the Chair.
Friday: Consolidated Fund (Appropriation) Bill, Second Reading.
Monday, 30th July: Consolidated Fund (Appropriation) Bill, remaining stages.
The subjects to be discussed in Supply and on the Appropriation Bill will be announced later.
If all the outstanding business has been disposed of, including any Lords Amendments to Bills which have already passed this House, and Motions to approve Import Duties Orders, the Government hope that it will be possible to take the Motion for the Summer Adjournment on Tuesday, 31st July. I may add that the House would meet at 11 a.m. on that day.
The date of re-assembly in the autumn, and the business to be considered during the first week, will be announced later.
The Motion for the Summer Adjournment will contain the usual provisions to empower Mr. Speaker, on representations being made by the Government, to call the House together at an earlier date if such a course appears to be necessary in the public interest.
§ Mr. TINKERMay I ask when the Supplementary Estimate which has just been issued is going to be taken?
§ Mr. BALDWINWith regard to the Supplementary Estimates, they share the fate of Supplementary Estimates at this particular season of the year. If any of 1279 them are put down for discussion on a Supply Day, they can be discussed, but, whether they are or are not, they will be included in the Votes put from the Chair on the last two Supply nights.
§ Mr. TINKERI think that the question of the Victorian migrants is worthy of the attention of the House.
§ Sir W. BRASSCan my right hon. Friend say when the Lords Amendments to the Traffic Bill are likely to be taken?
§ Mr. BALDWINI cannot say that at present.
§ Mr. ATTLEEMay I ask the Lord President what business he proposes to take to-night, in the event of the Motion on the Paper being carried?
§ Mr. BALDWINThe first five Orders.
§
Motion made, and Question put,
That the Proceedings on Government Business be exempted, at this day's Sitting, from the provisions of the 'Standing Order (Sittings of the House)."—[Mr. Baldwin.]
§ The House divided: Ayes, 276; Noes, 45.
1281| Division No. 339.] | AYES | [3.58 p.m. |
| Acland-Troyte, Lieut.-Colonel | Denville, Alfred | James, Wing Com. A. W. H. |
| Adams, Samuel Vyvyan T. (Leeds, W.) | Dixon, Rt. Hon. Herbert | Jesson, Major Thomas E. |
| Agnew, Lieut.-Com. P. G. | Doran, Edward | Jones, Lewis (Swansea, West) |
| Allen, Lt.-Col. J. Sandeman (B'k'nh'd) | Drummond-Wolff, H. M. C. | Kerr, Hamilton W. |
| Amery, Rt. Hon. Leopold C. M. S. | Duckworth, George A. V. | Keyes, Admiral Sir Roger |
| Anstruther-Gray, W. J. | Dugdale, Captain Thomas Lionel | Kimball, Lawrence |
| Atholl, Duchess of | Duggan Hubert John | Knight, Holford |
| Ballile, Sir Adrian W. M. | Edmondson, Major Sir James | Knox, Sir Alfred |
| Baldwin, Rt. Hon. Stanley | Elliot, Rt. Hon. Walter | Lamb. Sir Joseph Quinton |
| Balfour, Capt. Harold (I. of Thanet) | Ellis, Sir R. Geoffrey | Lambert, Rt. Hon. George |
| Balnlel, Lord | Elmley, Viscount | Law, Sir Alfred |
| Barclay-Harvey, C. M. | Emmett, Charles E. G. C. | Leckie, J. A. |
| Barton, Capt. Basil Kelsey | Emrys-Evans, P. V. | Leighton, Major B. E. P. |
| Beaumont, Hon. R.E.B. (Portsm, th,C.) | Evans, Capt. Arthur (Cardiff, S.) | Levy. Thomas |
| Beit, Sir Alfred L. | Evans, R. T. (Carmarthen) | Liddell, Walter S. |
| Benn, Sir Arthur Shirley | Everard, W. Lindsay | Lindsay, Kenneth (Kilmarnock) |
| Bernays, Robert | Flelden, Edward Brockiehurst | Lindsay, Noel Ker |
| Blindell, James | Fleming, Edward Lascelies | Lister, Rt. Hon. Sir Philip Cunliffe- |
| Bower, Commander Robert Tatton | Fox, Sir Gifford | Liewellin, Major John J. |
| Bowyer, Capt. Sir George E. W. | Fraser, Captain Sir Ian | Lloyd, Geoffrey |
| Braithwaite,.J. G. (Hillsborough) | Fuller, Captain A. G. | Locker-Lampson, Rt. Hn. G.(Wd. Gr'n) |
| Brass, Captain Sir William | Galbraith, James Francis Wallace | Loder, Captain J. de Vere |
| Broadbent, Colonel John | Ganzonl, Sir John | Loftus, Pierce C. |
| Brocklebank, C. E. R. | Glimour, Lt.-Col. Rt. Hon. | Lumley, Captain Lawrence R. |
| Brown, Col. D. C. (N'th'I'd., Hexham) | Sir John Glossop, C. W. H. | Mabane, William |
| Brown, Ernest (Leith) | Gluckstein. Louis Halle | MacAndrew, Lieut.-Col. C. G.(Partick) |
| Brown, Brig.-Gen.H. C.(Berks.,Newb'y) | Glyn, Major Sir Ralph G. C. | MacAndrew, Capt. J. O. (Ayr) |
| Browne, Captain A. C. | Goff, Sir Park | McEwen, Captain J. H. F. |
| Buchan, John | Goldie, Noel B. | McLean, Major Sir Alan |
| Buchan-Hepburn, P. G. T. | Goodman, Colonel Albert W. | McLean, Dr. W. H. (Tradeston) |
| Burgin, Dr. Edward Leslie | Gower, Sir Robert | Macmillan. Maurice Harold |
| Burnett. John George | Graham, Sir F. Fergus (C'mb'rl'd, N.) | Macgulsten, Frederick Alexander |
| Butt, Sir Alfred | Granville, Edgar | Maitland, Adam |
| Cadogan. Hon. Edward | Graves, Marjorie | MakIns, Brigadier General Ernest |
| Caine, G. R. Hall- | Gretton, Colonel Rt. Hon. John | Manningha-Buller, Lt.-Col. Sir M. |
| Campbell, Sir Edward Tasweil (Brmly) | Grimston, R. V. | Margesson, Capt. Rt. Hon. H. D. R. |
| Campbell-Johnston, Malcolm | Guest, Capt. Rt. Hon. F. E. | Marsden, Commander Arthur |
| Caporn, Arthur Cecil | Guinness, Thomas L. E. B. | Martin, Thomas B. |
| Cautley, Sir Henry S. | Gunston, Captain D. W. | Mason, Col. Glyn K. (Croydon, N.) |
| Cazalet, Capt. V. A. (Chippenham) | Guy, J. C. Morrison | Mayhew, Lieut.-Colonel John |
| Chamberlain, Rt. Hon. N.(Edgbaston) | Hacking, Rt. Hon. Douglas H. | Milne, Charles |
| Chapman, Col. R.(Houghton-le-Spring) | Hales, Harold K. | Mitchell, Sir W. Lane (Streatham) |
| Chapman, Sir Samuel (Edinburgh, S.) | Hall. Capt. W. D'Arcy (Brecon) | Morgan, A. Hugh Elsdale |
| Choriton, Alan Ernest Leofric | Hartland, George A. | Moose'', Rt. Hon. Sir B. Eyres |
| Churchill, Rt. Hon. Winston Spencer | Harvey, George (Lambeth, Kenningt'n) | Moore, Lt.-Col. Thomas C. R. (Ayr) |
| Clarry, Reginald George | Harvey, Major S. E. (Devon, Totnes) | Moore-Brabazon, Lieut.-Col..J. T. C. |
| Clayton, Sir Christopher | Haslam, Sir John (Bolton) | Moreing, Adrian C. |
| Cobb. Sir Cyril | Headlam, Lieut.-Col. Cuthbert M. | Morgan, Robert H. |
| Cochrane, Commander Hon. A. D. | Hellgers. Captain F. F. A. | Morris-Jones, Dr. J. H. (Denbigh) |
| Colville, Lieut.-Colonel J. | Herbert, Major J. A. (Monmouth) | Moss, Captain H. J. |
| Cook, Thomas A. | Hills, Major Rt. Hon. John Waller | Munro, Patrick |
| Cooper, A. Duff | Hope, Capt. Hon. A. O. J. (Aston) | Nation, Brigadler-General J. J.H. |
| Courtauld, Major John Sewell | Hore-Belisha, Leslie | Nicholson, Rt. Hn. W. G. (Peterst'ld) |
| Courthope, Colonel Sir George L. | Hornby, Frank | North, Edward T. |
| Critchiey, Brig.-General A. C. | Horobln, Ian M. | Nunn, William |
| Croft, Brigadier-General Sir H. | Horsbrugh, Florence | Ormsby-Gore, Rt. Hon. William G. A. |
| Crooke. J. Smedley | Hudson, Capt. A. U. M. (Hackney, N.) | Orr Ewing, I. L. |
| Crookshank, Col. C. de Windt (Bootle) | Hudson, Robert Spear (Southport) | Palmer, Francis Noel |
| Crookshank, Capt. H. C. (Gainsb'ro) | Hunter, Dr. Joseph (Dumfries) | Patrick, Colln M. |
| Crossley, A. C. | Hunter, Capt. M. J. (Brigg) | Peake, Osbert |
| Dalkeith. Earl of | Hutchison, W. D. (Essex, Romf'd) | Pearson, William G. |
| Davies, Maj. Geo. F.(Somerset,Yeovil) | Inskip, Rt. Hon. Sir Thomas W. H. | Perkins, Walter R. D. |
| Davison, Sir William Henry | Iveagh, Countess of | Peters, Dr. Sidney John |
| Denman, Hon. R. D. | Jackson, Sir Henry (Wandsworth, C.) | Petherick, M. |
| Peto, Sir Basll E. (Devon, Barnstaple) | Samuel, Sir Arthur Michael (F'nham) | Sugden, Sir Wilfrid Hart |
| Peto, Geoffrey K.(W'verh'pt'n,Bllst'n) | Sandeman, Sir A. N. Stewart | Sutcliffe, Harold |
| Pike, Cecll F. | Sanderson, Sir Frank Barnard | Thomas, James P. L. (Hereford) |
| Potter, John | Sassoon, Rt. Hon. Sir Philip A. G. D. | Todd, A. L. S. (Kingswinford) |
| Power, Sir John Cecil | Savery, Samuel Servington | Touche, Gordon Cosmo |
| Pybus, Sir John | Selley, Harry R. | Train, John |
| Radford, E. A. | Shaw, Helen B. (Lanark, Bothwell) | Tree, Ronald |
| Ralkes, Henry V. A. M. | Shepperson, Sir Ernest W. | Tufnell, Lieut.-Commander R. L. |
| Ramsay, Capt. A. H. M. (Midlothian) | Simmonds, Oliver Edwin | Turton, Robert Hugh |
| Ramsay, T. B. W. (Western Isles) | Simon, Rt. Hon. Sir John | Wallace, John (Dunfermline) |
| Ramsbotham, Herwaid | Slater, John | Ward, Lt.-Col. Sir A. L. (Hull) |
| Ramsden, Sir Eugene | Smiles, Lieut.-Col. Sir Walter D. | Ward, Irene Mary Bewlck (Wallsend) |
| Ray, Sir William | Smith, Bracewell (Dulwich) | Warrender, Sir Victor A. G. |
| Reid, Capt. A. Cunningham. | Smith, Slr J. Walker- (Barrow-In-F.) | Wells, Sydney Richard |
| Reid, David D. (County Down) | Smith, Sir Robert (Ab'd'n & K'dine,C.) | Weymouth, Viscount |
| Remer, John R. | Somerville, Annesley A. (Windsor) | Whiteside, Borras Noel H. |
| Rhys, Hon. Charles Arthur U. | Southby, Commander Archibald R. J. | Williams, Herbert G. (Croydon, S.) |
| Rickards, George William | Spears, Brigadier-General Edward L. | Willoughby de Eresby, Lord |
| Robinson, John Roland | Spens, William Patrick | Wills, Wilfrid D. |
| Ropner, Colonel L. | Stanley, Rt. Hon. Lord (Fylde) | Wilson, Lt.-Col. Sir Arnold (Hertf'd) |
| Rosbotham, Sir Thomas | Stanley, Rt. Hon. Oliver (W'morland) | Wilson, G. H. A. (Cambridge U.) |
| Ross Taylor, Walter (Woodbridge) | Stevenson, James | Windsor-Clive, Lieut.-Colonel George |
| Ruggles-Brise, Colonel E. A. | Stewart, J. H. (File, E.) | Wolmer, Rt. Hon. Viscount |
| Runge, Norah Cecil | Stewart, William J. (Belfast, S.) | Womersley, Sir Walter |
| Russell, Albert (Kirkcaldy) | Stones, James | Worthington, Dr. John V. |
| Russell, Alexander West (Tynemouth) | Storey, Samuel | Young, Flt. Hon. Sir Hilton (S'v'noaks) |
| Russell,Hamer Field (Sheffield,B'tside) | Strickland, Captain W. F. | |
| Rutherford. John (Edmonton) | Stuart, Lord C. Crichton- | TELLERS FOR THE AYES.— |
| Salmon, Sir Isidore | Sueter, Rear.Admiral Sir Murray F. | Sir Frederick Thomson and Sir George Penny. |
| NOES | ||
| Attlee, Clement Richard | Harris, Sir Percy | Maxton, James |
| Banfiefd, John William | Healy, Cahir | Paling, wllfre[...] |
| Batey, Joseph | Holdsworth, Herbert | Rea, Walter Russell |
| Buchanan, George | Jenkins, Sir William | Samuel, Rt. Hon. Sir H. (Darwen) |
| Crippe, Sir Stafford | John, William | Smith, Tom (Normanton) |
| Dagger, George | Jones, Morgan (Caerphilly) | Thorne, William James |
| Davies, David L. (Pontypridd) | Kirkwood, David | Tinker, John Joseph |
| Davies, Rhys John (Westhoughton) | Lawson, John James | West, F. R. |
| Dobble, William | Leonard, William | Williams, David (Swansea, East) |
| Foot, Isaac (Cornwall, Bodmin) | Llewellyn-Jones, Frederick | Williams, Edward, John (Ogmore) |
| George, Major G. Lloyd (Pembroke) | Logan, David Gilbert | Williams, Thomas (York, Don Valley) |
| Grenfell, David Rees (Glamorgan) | Lunn, William | Wilmot, John |
| Griffith, F. Kingsley (Middiesbro', W.) | McEntee, Valentine L. | Wood, sir Murdoch McKenzie (Banff) |
| Griffiths, George A. (Yorks,W. Riding) | Maclean, Neil (Glasgow, Govan) | |
| Hall, George H. (Merthyr Tydvil) | Malialleu, Edward Lancelot | TELLERS FOR THE NOES.— |
| Hamilton, Sir R. W.(Orkney & Zetl'nd) | Mason, David M. (Edinburgh, E. [...] | Mr. G. Macdonald and Mr. Groves. |
Bill read the Third time, and passed, with Amendments.