HC Deb 09 December 1931 vol 260 cc1883-5

Order for Third Reading read.

Motion made, and Question put, "That the Bill be now read the Third time."

The House divided: Ayes, 274; Noes, 38.

Division No. 41.] AYES. [3.27 p.m.
Acland-Troyte, Lieut.-Colonel Ednam, Viscount Law, Sir Alfred
Adams, Samuel Vyvyan T. (Leeds, W.) Elliston, Captain George Sampson Law, Richard K. (Hull, S.W.)
Agnew, Lieut.-Com. P. G. Emmott, Charles E. G. C. Leech, Dr. J. W.
Aitchison, Rt. Hon. Craigle M. Erskine-Bolst, Capt. C. C. (Blackpool) Lees-Jones, John
Allen, Sir J. Sandeman (Liverp'l, W.) Essenhigh, Reginald Clare Leigh, Sir John
Allen, Maj. J. Sandeman (B'k'nh'd, W) Evans, Capt. Arthur (Cardiff, S.) Leighton, Major B. E. P.
Anstruther-Gray, W. J. Everard, W. Lindsay Lennox-Boyd, A. T.
Apsley, Lord Falle, Sir Bertram G. Levy, Thomas
Astbury, Lieut.-Com. Frederick Wolfe Fielden, Edward Brocklehurst Liddall, Walter S.
Astor, Viscountess (Plymouth, Sutton) Fleming, Edward Lascelles Lindsay, Noel Ker
Atholl, Duchess of Foot, Isaac (Cornwall, Bodmin) Lister, Rt. Hon. Sir Philip Cunliffe-
Baldwin, Rt. Hon. Stanley Fuller, Captain A. E. G. Locker-Lampson, Rt. Hn. G. (Wd. Gr'n)
Balniel, Lord Ganzoni, Sir John Lockwood, Capt. J. H. (Shipley)
Barclay-Harvey, C. M. Gillett, Sir George Masterman Lovat-Fraser, James Alexander
Barrie, Sir Charles Coupar Gilmour, Lt.-Col. Rt. Hon. Sir John Mabane, William
Barton, Capt. Basil Kelsey Gledhill, Gilbert MacAndrew, Maj. C. G. (Partick)
Beauchamp, Sir Brograve Campbell Glossop, C. W. H. MacAndrew, Capt. J. O. (Ayr)
Beaumont, M. W. (Bucks., Aylesbury) Glyn, Major Ralph G. C. MacDonald, Rt. Hon. J. R. (Seaham)
Benn, Sir Arthur Shirley Goff, Sir Park MacDonald, Malcolm (Bassetlaw)
Bernays, Robert Goldie, Noel B. McEwen, J. H. F.
Betterton, Rt. Hon. Sir Henry B. Goodman, Colonel Albert W. McKie, John Hamilton
Bird, Sir Robert B. (Wolverh'pton W.) Graham, Fergus (Cumberland, N.) McLean, Major Alan
Blindell, James Granville, Edgar McLean, Dr. W. H. (Fradeston)
Boothby, Robert John Graham Grattan-Doyle, Sir Nicholas Macpherson, Rt. Hon. James I.
Bossom, A. C. Graves, Marjorie Magnay, Thomas
Bowater, Col. Sir T. Vansittart Gretton, Colonel Rt. Hon. John Maitland, Adam
Braithwaite, J. G. (Hillsborough) Griffith, F. Kingsley (Middlesbro', W.) Mallalieu, Edward Lancelot
Brass, Captain Sir William Guinness, Thomas L. E. B. Manningham-Buller, Lt.-Col. Sir M.
Briscoe, Richard George Gunston, Captain D. W. Margesson, Capt. Henry David R.
Brown, Brig.-Gen. H. C. (Berks., Newb'y) Guy, J. C. Morrison Marjoribanks, Edward
Browne, Captain A. C. Hacking, Rt. Hon. Douglas H. Marsden, Commander Arthur
Buchan-Hepburn, P. G. T. Hall, Lieut.-Col. Sir F. (Dulwich) Martin, Thomas B.
Bullock, Captain Malcolm Hall, Capt. W. D'Arcy (Brecon) Mayhew, Lieut.-Colonel John
Burnett, John George Hamilton, Sir R. W.(Orkney & Zetl'nd) Millar, James Duncan
Burton, Colonel Henry Walter Hanbury, Cecil Mills, Sir Frederick
Campbell, Edward Taswell (Bromley) Hanley, Dennis A. Milne, Charles
Campbell, Rear-Adml. G. (Burnley) Hannon, Patrick Joseph Henry Mitchell, Harold P. (Br'tf'd & Chisw'k)
Campbell-Johnston, Malcolm Hartland, George A. Monsell, Rt. Hon. Sir B. Eyres
Castlereagh, Viscount Harvey, George (Lambeth, Kenningt'n) Moore, Lt.-Col. Thomas C. R. (Ayr)
Cayzer, Sir Charles (Chester, City) Harvey, Major S. E. (Devon, Totnes) Moreing, Adrian C.
Cazalet, Capt. V. A. (Chippenham) Haslam, Sir John (Bolton) Morgan, Robert H.
Chamberlain, Rt. Hn. N. (Edgbaston) Headlam, Lieut.-Col. Cuthbert M. Morris, John Patrick (Salford, N.)
Chapman, Sir Samuel (Edinburgh, S.) Heilgers, Captain F. F, A. Morris-Jones, Dr. J. H. (Denbigh)
Chorlton, Alan Ernest Leofric Henderson, Capt. R. R. (Oxf'd, Henley) Moss, Captain H. J.
Chotzner, Alfred James Henderson, Sir Vivian L. (Chelmsford) Muirhead, Major A. J.
Christie, James Archibald Heneage, Lieut.-Colonel Arthur P. Munro, Patrick
Clarke, Frank Hepworth, Joseph Nation, Brigadier-General J. J. H.
Clayton, Dr. George C. Herbert, George (Rotherham) Normand, Wilfrid Guild
Cobb, Sir Cyril Hillman, Dr. George B. North, Captain Edward T.
Conant, R. J. E. Hoare. Lt.-Col. Rt. Hon. Sir S. J. G. Nunn, William
Cook, Thomas A. Hore-Belisha, Leslie O'Connor, Terence James
Cooke, James D. Hornby, Frank Oman, Sir Charles William C.
Courtauld, Major John Sewell Horobin, Ian M. Ormsby-Gore, Rt. Hon. William G. A.
Craddock, Sir Reginald Henry Horsbrugh, Florence Patrick, Colin M.
Crooke, J. Smedley Howard, Tom Forrest Pearson, William G.
Crookshank, Col. C. de Windt (Bootle) Hudson, Capt. A. U. M. (Hackney, N.) Peat, Charles U.
Crookshank, Capt. H. C. (Gainsb'ro) Hudson, Robert Spear (Southport) Penny, Sir George
Cross, R. H. Hurd, Percy A. Perkins, Walter R. D.
Crossley, A. C. Hurst, Sir Gerald B. Pike, Cecil F.
Curry, A. C. Hutchison, Maj.-Gen. Sir R.(Montr'se) Potter, John
Davies, Maj. Geo. F.(Somerset, Yeovil) Jamieson, Douglas Powell, Lieut.-Col. Evelyn G. H.
Davison, Sir William Henry Jesson, Major Thomas E. Power, Sir John Cecil
Denman, Hon. R. D. Jones, Henry Haydn (Merioneth) Pownall, Sir Assheton
Denville, Alfred Jones, Lewis (Swansea, West) Pybus, Percy John
Despencer-Robertson, Major J. A. F. Ker, J. Campbell Raikes, Hector Victor Alpin
Donner, P. W. Kerr. Hamilton W. Ramsay, Alexander (W. Bromwich)
Drewe, Cedric Kimball, Lawrence Ramsay, T. B. W. (Western Isles)
Dugdale, Captain Thomas Lionel Knatchbull, Captain Hon. M. H. R. Rawson, Sir Cooper
Duggan, Hubert John Knebworth, Viscount Rea, Walter Russell
Duncan, James A. L. (Kensington, N.) Knight, Holford Reed, Arthur C. (Exeter)
Eden, Robert Anthony Lambert, Rt. Hon. George Remer, John R.
Rentoul Sir Gervals S. Somerville, Annesley A. (Windsor) Ward, Lt.-Col. Sir A. L. (Hull)
Renwick, Major Gustav A. Soper, Richard Ward, Irene Mary Bewick (Wallsend)
Rodd, Rt. Hon. Sir James Rennell Sotheron-Estcourt, Captain T. E. Warrender, Sir Victor A. G.
Ropner, Colonel L. Spencer, Captain Richard A. Waterhouse, Captain Charles
Ross, Ronald D. Stanley, Hon. O. F. C. (Westmorland) Wedderburn, Henry James Scrymgeour-
Ross Taylor, Walter (Woodbridge) Stourton, Hon. John J. Wells, Sydney Richard
Ruggles-Brise, Colonel E. A. Strauss, Edward A. Weymouth, Viscount
Russell, Alexander West (Tynemouth) Stuart, Hon. J. (Moray and Nairn) White, Henry Graham
Russell, Hamer Field (Sheffield, B'tside) Sueter, Rear-Admiral Murray F. Whiteside, Borras Noel H.
Rutherford, Sir John Hugo Summersby, Charles H. Williams, Charles (Devon, Torquay)
Salt, Edward W. Taylor, Vice-Admiral E.A. (P'dd'gt'n, S.) Wills, Wilfrid D.
Samuel, A. M. (Surrey, Farnham) Templeton, William P. Wilson, G. H. A. (Cambridge U.)
Samuel, Rt. Hon. Sir H. (Darwen) Thorn, Lieut.-Colonel John Glbb Windsor-Clive, Lieut.-Colonel George
Sandeman, Sir A. N. Stewart Thomas, Major J. B. (King's Norton) Womersley, Walter James
Sanderson, Sir Frank Barnard Thompson, Luke Wood, Rt. Hon. Sir H. Kingsley
Sassoon, Rt. Hon. Sir Philip A. G. D. Thomson, Sir Frederick Charles Wood, Major M. McKenzie (Banff)
Shaw, Helen B. (Lanark, Bothwell) Thomson, Mitchell-, Rt. Hon. Sir W. Worthington, Dr. John V.
Shepperson, Sir Ernest W. Titchfield, Major the Marquess of Young, Rt. Hon. Sir Hilton (S'v'noaks)
Simmonds, Oliver Edwin Todd, A. L. S. (Kingswinford)
Sinclair, Maj. Rt. Hn. Sir A. (C'thness) Train, John TELLERS FOR THE AYES.
Smithers, Waldron Wallace, Captain D. E. (Hornsey) Mr. Shakespeare and Lord Erskine.
NOES.
Adams, D. M. (Poplar, South) Groves, Thomas E. Milner, Major James
Attlee, Clement Richard Grundy, Thomas W. Morris, Rhys Hopkin (Cardigan)
Batey, Joseph Hall, F. (York, W.R., Normanton) Price, Gabriel
Bevan, Aneurin (Ebbw Vale) Hall, George H. (Merthyr Tydvil) Rathbone, Eleanor
Briant, Frank Harris, Percy A. Salter, Dr. Alfred
Buchanan, George Hirst, George Henry Thorne, William James
Cocks, Frederick Seymour Holdsworth, Herbert Tinker, John Joseph
Cripps, Sir Stafford Kirkwood, David Williams, David (Swansea, East)
Daggar, George Lansbury, Rt. Hon. George Williams, Dr. John H. (Llanelly)
Davies, Rhys John (Westhoughton) Leonard, William Williams, Thomas (York, Don Valley)
Edwards, Charles McGovern, John
George, Major G. Lloyd (Pembroke) Maclean, Nell (Glasgow, Govan) TELLERS FOR THE NOES.
Grenfell, David Rees (Glamorgan) Mason, David M. (Edinburgh, E.) Mr. John and Mr. Duncan Graham.
Griffiths, T. (Monmouth, Pontypool) Maxton, James

Question put, and agreed to.

Bill accordingly read the Third time, and passed.