HC Deb 18 June 1906 vol 158 cc1386-91

Motion made, and Question put, "That the consideration of business relating to the Education (England and Wales) Bill (Procedure), if under discussion at eleven o'clock this night, be not interrupted under the Standing Order (Sittings of the House):" — (Sir Henry Campbell-Bannerman).

The House divided: —Ayes, 366 Noes, 86. (Division List No. 124.)

AYES.
Abraham, William (Cork, N.E.) Asquith.Rt. Hon. HerbertHenry Barlow, Percy (Bedford]
Abraham, William (Rhondda) Astbury, John Meir Barnard, E. B.
Acland, Francis Dyke Baker, Sir John (Portsmouth) Barnes, G. N.
Agnew, George William Baker, Joseph A. (Finsbury, E. Barran, Rowland Hirst
Alden, Percy Balfour, Robert (Lanark) Barry, E. (Cork, S.)
Armitage, R. Baring, Godfrey (Isle of Wight) Beale, W. P.
Armstrong, W. C. Heaton Barker, John Beauchamp, W.
Ashton, Thomas Gair Barlow, JohnEmmott(Somers't Beauchamp, E.
Beaumont, W. C. B. (Hexham) Dolan, Charles Joseph Kennedy, Vincent Paul
Beck, A. Cecil Donelan, Captain A. King, Alfred John(Knutsford)
Bellairs, Carlyon Duckworth, James Kitson, Sir James
Belloc, Hilaire Joseph Peter R. Duncan, C.(Barrow-in-Furness Laidlaw, Robert
Benn, John Williams(Devon p'rt Dunn, A. Edward (Camborne) Lamb, Edmund G.(Leominster)
Benn, W.(T'w'rHamlets, S. Geo.) Dunne, Major E. M. (Walsall) Lamb, Ernest H. (Rochester)
Bennett, E. N. Ellis, Rt. Hon. John Edward Lambert, George
Berridge, T. H. D. Erskine, David C. Lamont, Norman
Bertram, Julius Essex, R. W. Law, Hugh A. (Donegal, W.)
Bethell, J. H. (Essex, Romford) Everett, R. Lacey Lawson, Sir Wilfrid
Bethell, T. R. (Essex. Maldon) Faber, G. H. (Boston) Layland-Barratt, Francis
Billson, Alfred Fenwick, Charles Lea, Hugh Cecil(St. Pancras, E.)
Birrell, Rt. Hon. Augustine Ferens, T. R. Leese, Sir Joseph F.(Accrington)
Blake, Edward Ffreneh, Peter Lehmann, R. C.
Boland, John Fiennes, Hon. Eustace Lever, W. H. (Cheshire, Wirral)
Bottomley, Horatio Findlay, Alexander Levy, Maurice
Boulton, A. C. F. (Ramsey) Flynn, James Christopher Lewis, John Herbert
Brace, William Foster, Rt. Hon. Sir Walter Lloyd-George, Rt. Hon. David
Bramsdon, T. A. Fowler, Rt. Hon. Sir Henry Lough, Thomas
Branch, James Fuller, John Michael F. Lundon, W.
Brigg, John Fullerton, Hugh Luttrell, Hugh Fownes
Brocklehurst, W. D. Furness, Sir Christopher Lynch, H. B.
Brooke, Stopford Gardner, Col. Alan(Hereford, S.) Macdonald, J. R. (Leicester)
Brunner, J. F. L. (Lancs., Leigh) Gibb, James (Harrow) Macdonald, J.M.(Falkirk B'ghs)
Bryce, Rt. Hn. James(Aberdeen) Ginnell, L. Macnamara, Dr. Thomas J.
Bryce, J. A. (Inverness Burghs) Gladstone, Rt. Hn. Herbert John MacVeigh, Charles(Donegal, E.)
Buchanan, Thomas Ryburn Glendinning, R. G. M'Callum, John M.
Buckmaster, Stanley O. Gooch, George Peabody M'Crae, George
Burke, E. Haviland- Grant, Corrie M'Hugh, Patrick A.
Burns, Rt. Hon. John Greenwood, G. (Peterborough) M'Kenna, Reginald
Burnyeat, J. D. W. Greenwood, Hamar (York) M'Killop, W.
Burt, Rt. Hon. Thomas Grey, Rt. Hon. Sir Edward M'Laren, Sir C. B. (Leicester)
Buxton, Rt. Hn. Sydney Charles Grove, Archibald M'Laren, H. D. (Stafford, W.
Byles, William Pollard Gulland, John W. M'Micking, Major G.
Cairns, Thomas Gurdon, Sir W. Brampton Maddison, Frederick
Caldwell, James Haldane, Rt. Hon. Richard B. Mallet, Charles E.
Cameron, Robert Halpin, J. Manfield, Harry (Northants)
Campbell-Bannerman, Sir H. Hammond, John Mansfleld, H. Rendall(Lincoln)
Carr-Gomm, H. W. Harcourt, Rt. Hon. Lewis Marks, G. Croydon (Launceston)
Causton, Rt. Hn. Richard Knight Hardie, J. Keir(Merthyr Tydvil) Marnham, F. J.
Chance, Frederick William Hardy, George A. (Suffolk) Mason, A. E. W. (Coventry)
Cheetham, John Frederick Hart-Davies, T. Massie, J.
Cherry, Rt. Hon. R. R. Haslam, James (Derbyshire) Masterman, C. F. J.
Churchill, Winston Spencer Haslam, Lewis (Monmouth) Meagher, Michael
Clancy, John Joseph Haworth, Arthur A. Meehan, Patrick A.
Clarke, C. Goddard Hayden, John Patrick Menzies, Walter
Cleland, J. W. Hazleton, Richard Micklem, Nathaniel
Clough, W. Helme, Norval Watson Molteno, Percy Alport
Clynes, J. R. Henderson, Arthur (Durham) Mond, A.
Coats, Sir T. Glen (Renfrew, W.) Henry, Charles S. Mooney, J. J.
Cobbold, Felix Thornley Herbert, Colonel Ivor (Mon., S.) Morgan, G. Hay (Cornwall)
Collins, Stephen (Lambeth) Herbert, T. Arnold (Wycombe) Morgan, J. Lloyd (Carmarthen)
Collins, Sir Wm. J.(S. Pancras, W. Hobart, Sir Robert Morley, Rt. Hon. John
Condon, Thomas Joseph Hogan, Michael Morrell, Philip
Cooper, G. J. Holland, Sir William Henry Morse, L. L.
Corbett, CH(Sussex, E. Grinst'd) Hooper, A. G. Morton, Alpheus Cleophas
Cornwall, Sir Edwin A. Hope, W. Bateman(Somerset,N. Murphy, John
Cotton, Sir H. J. S. Horridge, Thomas Gardner Murray, James
Cowan, W. H. Howard, Hon. Geoffrey Myer, Horatio
Cremer, William Randal Hutton, Alfred Eddison Napier, T. B.
Crombie, John William Hyde, Clarendon Nicholson, Charles N.(Doncaster
Crosfield, A. H. Illingworth, Percy H. Nolan, Joseph
Crossley, William J. Jacoby, James Alfred Norman, Henry
Davies, David(Montgomery Co.) Jardine, Sir J. Norton, Capt. Cecil William
Davies, M. Vaughan-(Cardigan) Johnson, W. (Nuneaton) Nussey, Thomas Willans
Davies, Timothy (Fulham) Jones, David Brynmor(Swansea Nuttall, Harry
Delany, William Jones, Leif (Appleby) O'Brien, Kendal(Tipperary Mid)
Dewar, Arthur (Edinburgh, S.) Jones, William (Carnarvonshire) O'Brien, Patrick (Kilkenny)
Dewar, John A. (Inverness-sh.) Joyce, Michael O'Connor, James(Wicklow,W.)
Dickson-Poynder, Sir John P. Kearley, Hudson E. O'Connor, John (Kildare, N.)
Dilke, Rt. Hon. Sir Charles Kekewich, Sir George O'Connor, T. P. (Liverpool)
Dillon, John Kelley, George D. O'Doherty, Philip
O'Donnell, C. J. (Walworth) Rogers, F. E. Newman Thompson, J. W. H(Somerset,E.
O'Dowd, John Rose, Charles Day Thorne, William
O'Hare, Patrick Rowlands, J. Tomkinson, James
O'Kelly, James(Roscommon,N. Russell, T. W. Torrance, A. M.
O'Mara, James Rutherford, V. H. (Brentford) Toulmin, George
O'Shaughnessy, P. J. Samuel, HerbertL. (Cleveland) Trevelyan, Charles Philips
Palmer, Sir Charles Mark Samuel, S. M. (Whitechapel) Ure, Alexander
Parker, James (Halifax) Scarisbrick, T. T. L. Verney, F. W.
Partington, Oswald Schwann, C. Duncan (Hyde) Vivian, Henry
Paul, Herbert Schwann, Chas. E. (Manchester) Walker, H. De R. (Leicester)
Paulton, James Mellor Scott,A.H.(Ashton under Lyne) Wallace, Robert
Pearce, William (Limehouse) Sears, J. E. Walters, John Tudor
Pearson, W.H.M.(Suffolk, Eye) Seaverns, J. H. Walton, Sir John L. (Leeds, S.)
Perks, Robert William Seddon, J. Ward, W. Dudley(Southampton
Philipps, Col. Ivor(S'thampton) Seely, Major J. B. Wardle, George J.
Philipps, J. Wynford(Pembroke Shaw, Charles Edw. (Stafford) Wason, Eugene(Clackmannan
Philipps, Owen C. (Pembroke) Shaw, Rt. Hon. T. (Hawick B.) Wason, John Cathcart(Orkney)
Pickersgill, Edward Hare Sheehan, Daniel Daniel Waterlow, D. S.
Pirie, Duncan V. Shipman, Dr. John G. Watt, H. Anderson
Power, Patrick Joseph Simon, John Allsebrook Wedgwood, Josiah C.
Price, Robert John(Norfolk, E.) Sinclair, Rt. Hon. John Weir, James Galloway
Priestley, Arthur (Grantham) Sloan, Thomas Henry Whitbread, Howard
Priestley, W. E. B. (Bradford.E.) Smeaton, Donald Mackenzie White, J. D. (Dumbartonshire)
Radford, G. H. Smyth, Thomas F.(Leitrim,S.) White, Luke (York, E.R.)
Rainy, A. Rolland Soames, Arthur Wellesley White, Patrick (Meath, North)
Raphael, Herbert H. Soares, Ernest J. Whitehead, Rowland
Rea, Russell (Gloucester) Stanley, Hn. A. Lyulph(Chesh.) Whitley, J. H. (Halifax)
Rea, Walter Russell (Scarboro' Steadman, W. C. Wilkie, Alexander
Redmond, John,E.(Waterford) Stewart, Halley (Greenock Williams, J. (Glamorgan)
Redmond, William (Clare) Strachey, Sir Edward Williams, Osmond (Merioneth)
Rees, J. D; Strauss, B. S. (Mile End) Williams, Llewelyn(Carmarth'n
Renton, Major Leslie Strauss, E. A. (Abingdon) Wills, Arthur Walters
Richards, T. F. (Wolverh'mpt' n) Stuart, James (Sunderland) Wilson, Hon. C.H. W. (Hull.W.)
Richardson, A. Sullivan, Donal Wilson, J.W.(Worcestersh.,N.)
Ridsdale, E. A. Summerbell, T. Wilson, W. T. (Westhoughton)
Roberts, Charles H. (Lincoln) Sutherland, J. E. Winfrey, R.
Roberts, G. H. (Norwich) Taylor, Austin (East Toxteth) Wood, T. M'Kinnon
Roberts, John H. (Denbighs.) Taylor, John W. (Durham) Woodhouse, Sir J T.(Huddersf'd
Robertson, Rt. Hon. E. (Dundee Taylor, Theodore C. (Radcliffe)
Robertson, Sir G. Scott(Bradf'rd Tennant Sir Edward(Salisbury) TELLERS FOR THE AYES—Mr. Whiteley and Mr. J. A. Pease.
Robertson, J. M. (Tyneside) Tennant, H. J. (Berwickshire)
Robinson, S. Thomas, Abel(Carmarthen,E.)
Robson, Sir William Snowdon Thomas, SirA.(Glamorgan,E.)
Roe, Sir Thomas Thomasson, Franklin
NOES
Anson, Sir William Reynell Cross, Alexander Lane-Fox, G. R.
Anstruther-Gray, Major Doughty, Sir George Lee, Arthur H. (Hants., Fareham
Arnold-Forster, Rt. Hn. HughO. Du Cros, Harvey Liddell, Henry
Ashley, W. W. Faber, George Denison (York) Lockwood, Rt. Hn. Lt.-Col. A.R.
Balcarres, Lord Faber, Capt. V. W. (Hants, W.) Long, Col. Charles W. (Evesham)
Balfour, Rt. Hn. A. J.(City Lond. Fardell, Sir T. George Long, Rt. Hn. Walter(Dublin. S.)
Banbury, Sir Frederick George Fell, Arthur Lonsdale, John Brownlee
Baring, Hon. Guy (Winchester) Forster, Henry William Lyttelton, Rt. Hon. Alfred
Beach, Hn. Michael Hugh Hicks Gardner, Ernest (Berks, East) M'Calmont, Colonel James
Beckett, Hon. Gervase Gibbs, G. A. (Bristol, West) M'Iver, Sir Lewis (Edinburgh, W.
Bignold, Sir Arthur Gordon, Sir W. Evans-(T'rHam.) Magnus, Sir Philip
Bowles, G. Stewart Haddock, George R. Meysey-Thompson, E. C.
Bridgeman, W. Clive Hardy, Laurence(Kent, Ashf'rd) Middlemore, John Throgmorton
Burdett-Coutts, W. Harrison-Broadley, Col. H. B. Mildmay, Francis Bingham
Butcher, Samuel Henry Heaton, John Henniker Morpeth, Viscount
Carlile, E. Hildred Helmsley, Viscount Muntz, Sir Philip A.
Carson, Rt. Hon. Sir Edw. H. Hervey, F. W. F. (Bury S. Edm'ds Parker, Sir Gilbert (Gravesend)
Cavendish, Rt. Hon. Victor C. W. Hill, Sir Clement(Shrewsbury) Parkes, Ebenezer
Cecil, Evelyn (Aston Manor) Hill, Henry Staveley (Staff'sh.) Pease, Herbert Pike(Darlington)
Cecil, Lord John P. Joicey- Hills, J. W. Percy, Earl
Cecil, Lord R. (Marylebone, E.) Hodge, John Powell, Sir Francis Sharp
Cochrane, Hon. Thos. H. A. E. Jowett, F. W. Rawlinson, John Frederick P.
Craig, Capt. James (Down, E) Kenyon-Slaney, Rt. Hon. Col. W. Remnant, James Farquharson
Craik, Sir Henry Lambton, Hon. Frederick Wm. Roberts, S.(Sheffield, Ecclesall)
Ropner, Colonel Sir Robert Turnour, Viscount Younger, George
Rutherford, John (Lancashire) Walker, Col. W.H. (Lancashire)
Smith, F.E.(Liverpool, Walton) Walrond, Hon. Lionel TELLERS FOR THE NOES—Sir Alexander Acland-Hood and
Snowden, P. Wilson, A. Stanley (York, E.R.)
Starkey, John R. Wolff, Gustav Wilhelm Viscount Valentia.
Thomson, W. Mitchell-(Lanark) Wortley, Rt. Hon. C.B. Stuart.
Thornton, Percy M. Wyndham, Rt. Hon. George