§ Tax relief at the same rates as apply to life assurance policies shall be available to all persons who make regular payments to any form of contractual insurance or savings scheme.—[Mr. Holland.]
1788§ Brought up, and read the First time.
§ Motion made, and Question put, That the Clause be read a Second time:—
§ The Committee divided: Ayes 135, Noes 192.
1789| Division No. 379.] | AYES | [6.20 p.m. |
| Alison, Michael (Barkston Ash) | Hotson, Rt. Hn. Sir John | Pearson, Sir Frank (Clitheroe) |
| Allason, James (Hemel Hempstead) | Hogg, Rt. Hn. Quintin | Peel, John |
| Astor, John | Holland, Philip | Percival, Ian |
| Awdry, Daniel | Hooson, Emlyn | Peyton, John |
| Beamish, Col. Sir Tufton | Hornby, Richard | Pike, Miss Mervyn |
| Bell, Ronald | Hunt, John | Pink, R. Bonner |
| Bessell, Peter | Irvine, Bryant Godman (Rye) | Pounder, Rafton |
| Black, Sir Cyril | Jenkin, Patrick (Woodford) | Powell, Rt. Hn. J. Enoch |
| Bossom, Sir Clive | Jennings, J. C. (Burton) | Prior, J. M. L. |
| Boyle, Rt. Hn. Sir Edward | Johnston, Rusself (Inverness) | Pym, Francis |
| Brinton, Sir Tatton | Jopling, Michael | Ridley, Rt. Hn. Nicholas |
| Bruce-Gardyne, J. | Kaberry, Sir Donald | Ridsdale, Julian |
| Buchanan-Smith, Alick(Angus,N&M) | Kershaw, Anthony | Rossi, Hugh (Hornsey) |
| Buck, Antony (Colchester) | Kimball, Marcus | Russell, Sir Ronald |
| Bullus, Sir Eric | King, Evelyn (Dorset, S.) | Scott, Nicholas |
| Burden, F. A. | Lancaster, Col. C. G. | Sharpies, Richard |
| Campbell, Gordon | Langford-Holt, Sir John | Shaw, Michael (Sc'b'gh & Whitby) |
| Cary, Sir Robert | Lloyd, Ian (P'tsm'th, Langstone) | Sinclair, Sir George |
| Channon, H. P. G. | Longden, Gilbert | Smith, John |
| Chichester-Clark, R. | Lubbock, Eric | Steel, David (Roxburgh) |
| Clegg, Walter | McAdden, Sir Stephen | Stoddart-Scott, Col. Sir M. (Ripon) |
| Cunningham, Sir Knox | MacArthur, Ian | Taylor, Sir Charles (Eastbourne) |
| Currie, G. B. H. | Macleod, Rt. Hn. Iain | Taylor, Edward M.(G'gow,Cathcart) |
| Dalkeith, Earl of | McMaster, Stanley | Taylor, Frank (Moss Side) |
| Davidson, James (Aberdeenshire, W.) | Mawby, Ray | Temple, John M. |
| d'Avigdor-Goldsmid, Sir Henry | Maxwell-Hyslop, R. J. | Thatcher, Mrs. Margaret |
| Deedes, Rt. Hn. W. F. (Ashford) | Maydon, Lt.-Cmndr. S. L. C. | Thorpe, Rt. Hn. Jeremy |
| Dodds-Parker, Douglas | Mills, Peter (Torrington) | Tilney, John |
| Elliott, R. W. (N 'c'tle-upon-Tyne, N.) | Mills, Stratum (Belfast, N.) | Turton, Rt. Hn. R. H. |
| Emery, Peter | Miscampbell, Norman | van Straubenzee, W. R. |
| Eyre, Reginald | Mitchell, David (Basingstoke) | Wainwright, Richard (Colne Valley) |
| Farr, John | Monro, Hector | Walters, Dennis |
| Fisher, Nigel | Montgomery, Fergus | Ward, Dame Irene |
| Fletcher-Cooke, Charles | Morgan, Geraint (Denbigh) | Weatherill, Bernard |
| Fortescue, Tim | Morrison, Charles (Devizes) | Webster, David |
| Gibson-Watt, David | Munro-Lucas-Tooth, Sir Hugh | Wells, John (Maidstone) |
| Goodhart, Philip | Nabarro, Sir Gerald | Whitelaw, Rt. Hn. William |
| Gower, Raymond | Nicholls, Sir Harmar | Wills, Sir Gerald (Bridgwater) |
| Hall, John (Wycombe) | Noble, Rt. Hn. Michael | Wilson, Geoffrey (Truro) |
| Hamilton, Michael (Salisbury) | Nott, John | Winstanley, Dr. M. P. |
| Harris, Frederic (Croydon, N.W.) | Onslow, Cranley | Wolrige-Gordon, Patrick |
| Harvey, Sir Arthur Vere | Orr-Ewing, Sir Ian | Wood, Rt. Hn. Richard |
| Hawkins, Paul | Osborn, John (Hallam) | Worsley, Marcus |
| Heald, Rt. Hn. Sir Lionel | Osborne, Sir Cyril (Louth) | |
| Higgins, Terence L. | Page, Graham (Crosby) | TELLERS FOR THE AYES: |
| Hiley, Joseph | Page, John (Harrow, W.) | Mr. Jasper More and |
| Mr. Anthony Grant. | ||
| NOES | ||
| Abse, Leo | Bacon, Rt. Hn. Alice | Bishop, E. S. |
| Allaun, Frank (Salford, E.) | Bagier, Gordon A. T. | Blackburn, F. |
| Alldritt, Walter | Barnett, Joel | Blenkinsop, Arthur |
| Anderson, Donald | Beaney, Alan | Boardman, H. |
| Archer, Peter | Bence, Cyril | Booth, Albert |
| Ashley, Jack | Benn, Rt. Hn. Anthony Wedgwood | Bowden, Rt. Hn. Herbert |
| Atkins, Ronald (Preston, N.) | Bennett, James (G'gow, Bridgeton) | Braddock, Mrs. E. M. |
| Atkinson, Norman (Tottenham) | Binns, John | Brooks, Edwin |
| Brown, Hugh D. (G'gow, Provan) | Hannan, William | Norwood, Christopher |
| Callaghan, Rt. Hn. James | Harrison, Walter (Wakefield) | Oakes, Cordon |
| Cant, R. B. | Heffer, Eric S. | Ogden, Eric |
| Carmichael, Nell | Henig, Stanley | O'Malley, Brian |
| Carter-Jones, Lewis | Hooley, Frank | Orbach, Maurice |
| Castle, Rt. Hn. Barbara | Houghton, Rt. Hn. Douglas | Orme, Stanley |
| Chapman, Donald | Howarth, Robert (Bolton, E.) | Oswald, Thomas |
| Coleman, Donald | Hoy, James | Owen, Dr. David (Plymouth, S'tn) |
| Concannon, J. D. | Huckfield, L. | Palmer, Arthur |
| Conlan, Bernard | Hughes, Emrys (Ayrshire, S.) | Panned, Rt. Hn. Charles |
| Craddock, George (Bradford, S.) | Hynd, John | Park, Trevor |
| Crawshaw, Richard | Jenkins, Hugh (Putney) | Parkyn, Brian (Bedford) |
| Crosland, Rt. Hn. Anthony | Johnson, James (K'ston-on-Hull, W.) | Pearson, Arthur (Pontypridd) |
| Crossman, Rt. Hn. Richard | Jones, Dan (Burnley) | Pentland, Norman |
| Cullen, Mrs. Alice | Jones, J. Idwal (Wrexham) | Price, Thomas (Westhoughton) |
| Dalyell, Tam | Jones, T. Alec (Rhondda, West) | Price, William (Rugby) |
| Davidson, Arthur (Accrington) | Kelley, Richard | Rankin, John |
| Davies, Dr. Ernest (Stretford) | Kerr, Russell (Feltham) | Rhodes, Geoffrey |
| Davies, G. Elfed (Rhondda, E.) | Lawson, George | Roberts, Albert (Normanton) |
| Davies, Ednyfed Hudson (Conway) | Lee, John (Reading) | Robertson, John (Paisley) |
| Davies, I for (Cower) | Lever, Harold (Cheetham) | Rogers, George (Kensington, N.) |
| Davies, S. O. (Merthyr) | Lewis, Arthur (W. Ham, N.) | Ross, Rt. Hn. William |
| de Freitas, Rt. Hn. Sir Geoffrey | Lomas, Kenneth | Rowlands, E. (Cardiff, N.) |
| Delargy, Hugh | Loughlin, Charles | Shaw, Arnold (Ilford, S.) |
| Dell, Edmund | Lyons, Edward (Bradford, E.) | Sheldon, Robert |
| Dempsey, James | Mabon, Dr. J. Dickson | Shore, Peter (Stepney) |
| Diamond, Rt. Hn. John | McBride, Neil | Short, Rt. Hn. Edward (N' c tle-u-Tyne) |
| Dickens, James | MacColl, James | Short, Mrs. Renée (W'hampton,N.E.) |
| Dobson, Ray | MacDermot, Niall | Silkin, Rt. Hn. John (Deptford) |
| Doig, Peter | Macdonald, A. H. | Silverman, Sydney (Nelson) |
| Dunn, James A. | McGuire, Michael | Stater, Joseph |
| Dunwoody, Mrs, Gwyneth (Exeter) | Mackenzie, Gregor (Rutherglen) | Small, William |
| Dunwoody, Dr. John (F'th & C'b'e) | Mackie, John | Snow, Julian |
| Eadie, Alex | Mackintosh, John P. | Steele, Thomas (Dunbartonshire, W.) |
| Edwards, Rt. Hn. Ness (Caerphilly) | Maclennan, Robert | Swain, Thomas |
| Ellis, John | MacMillan, Malcolm (Western Isles) | Symonds, J. B. |
| English, Michael | McNamara, J. Kevin | Thornton, Ernest |
| Ennals, David | MacPherson, Malcolm | Tinn, James |
| Evans, loan L. (Birm'h'm, Yardley) | Mahon, Peter (Preston, S.) | Tuck, Raphael |
| Fernyhough, E. | Mahon, Simon (Bootle) | Varley, Eric G. |
| Finch, Harold | Mallalieu, E. L. (Brigg) | Wainwright Edwin (Dearne Valley) |
| Fitch, Alan (Wigan) | Manuel, Archie | Walker, Harold (Doncaster) |
| Fletcher, Raymond (Ilkeston) | Mapp, Charles | Wallace, George |
| Foley, Maurice | Marquand, David | Watkins, Tudor (Brecon & Radnor) |
| Ford, Ben | Marsh, Rt. Hn. Richard | Wellbeloved, James |
| Forrester, John | Mason, Roy | Whitlock, William |
| Freeson, Reginald | Maxwell, Robert | Williams, Alan (Swansea, W.) |
| Gardner, Tony | Mendelson, J. J. | Williams, Clifford (Abertillery) |
| Ginsburg, David | Millan, Bruce | Wilson, William (Coventry, S.) |
| Gourlay, Harry | Miller, Dr. M. S. | Winterbottom, R. E. |
| Gray, Dr. Hugh (Yarmouth) | Mitchell, R. C. (S'th'pton, Test) | Woodburn, Rt. Hn. A. |
| Grey, Charles (Durham) | Morgan, Elystan (Cardiganshire) | Woof, Robert |
| Griffiths, David (Rother Valley) | Morris, Charles R. (Openthaw) | Yates, Victor |
| Griffiths, Rt. Hn. James (Llanelly) | Moyie, Roland | |
| Hale, Leslie (Oldham, W.) | Neal, Harold | TELLERS FOR THE NOES: |
| Hamilton, James (Bothwell) | Newens, Stan | Mr. Joseph Harper and |
| Hamilton, William (Fife, W.) | Noel-Baker, Francis (Swindon) | Mr. Ernest Armstrong. |
| Noel-Baker,Rt.Hn.Philip(Derby,S.) |