§ (1) Football matches shall be excluded from the entertainments in respect of which entertainments duty is payable and references in the enactment relating to that duty to an entertainment shall be construed accordingly.
§ (2) This section shall apply to all matches played after the first day of August, nineteen hundred and fifty-six.
188§ (3) For the purpose of this section "football matches" shall include all matches played under the rules of the Rugby League.—[Mr. Hobson.]
§ Brought up, and read the First time.
§ Motion made, and Question put, That the Clause be read a Second time:—
§ The Committee divided: Ayes 166, Noes 223.
191| Division No. 235.] | AYES | [11.22 p.m. |
| Ainsley, J. W. | Blenkinsop, A. | Burton, Miss F. E. |
| Albu, A. H. | Blyton, W. R. | Butler, Herbert (Hackney, C.) |
| Allaun, Frank (Salford, E.) | Boardman, H. | Castle, Mrs. B. A. |
| Allen, Arthur (Bosworth) | Bottomley, Rt. Hon. A. G. | Chetwynd, G. R. |
| Allen, Scholefield (Crewe) | Bowden, H. W. (Leicester, S. W.) | Coldrick, W. |
| Awbery, S. S. | Boyd, T. C. | Collick, P. H. (Birkenhead) |
| Bacon, Miss Alice | Braddock, Mrs. Elizabeth | Corbet, Mrs. Freda |
| Baird, J. | Brockway, A. F. | Craddock, George (Bradford, S.) |
| Benson, G. | Broughton, Dr. A. D. D. | Cronin, J. D. |
| Beswick, F. | Brown, Rt. Hon. George (Belper) | Davies, Ernest (Enfield, E.) |
| Blackburn, F. | Brown, Thomas (Ince) | Deer, G. |
| de Freitas, Geoffrey | Jenkins, Roy (Stechford) | Pearson, A. |
| Delargy, H. J. | Johnson, James (Rugby) | Peart, T. F. |
| Dodds, N. N. | Johnston, Douglas (Paisley) | Price, J. T. (Westhoughton) |
| Donnelly, D. L. | Jones, Rt. Hon. A. Creech (Wakefield) | Price, Philips (Gloucestershire, W.) |
| Dugdale, Rt. Hn. John (W.Brmwch) | Jones, Elwyn (W. Ham, S.) | Probert, A. R. |
| Ede, Rt. Hon. J. C. | Jones, Jack (Rotherham) | Pryde, D. J. |
| Edelman, M. | Jones, J. Idwal (Wrexham) | Randall, H. E. |
| Edwards, Robert (Bilston) | Jones, T. W. (Merioneth) | Redhead, E. C. |
| Evans, Albert (Islington, S. W.) | Kenyon, C. | Roberts, Albert (Normanton) |
| Evans, Edward (Lowestoft) | King, Dr. H. M. | Roberts, Goronwy (Caernarvon) |
| Fernyhough, E. | Lawson, G. M. | Robinson, Kenneth (St. Pancras, N.) |
| Finch, H. J. | Lever, Harold (Cheetham) | Ross, William |
| Fletcher, Eric | Lever, Leslie (Ardwick) | Shurmer, P. L. E. |
| Forman, J. C. | Lewis, Arthur | Simmons, C. J. (Brierley Hill) |
| Fraser, Thomas (Hamilton) | Logan, D. G. | Slater, Mrs. H. (Stoke, N.) |
| Gaitskell, Rt. Hon. H. T. N. | Mabon, Dr. J. Dickson | Slater, J. (Sedgefield) |
| Gibson, C. W. | MacColl, J. E. | Smith, Ellis (Stoke, S.) |
| Gordon Walker, Rt. Hon. P. C. | McGhee, H. G. | Snow, J. W. |
| Greenwood, Anthony | McInnes, J. | Sorensen, R. W. |
| Grey, C. F. | McKay, John (WallSend) | Sparks, J. A. |
| Griffiths, David (Rother Valley) | Mahon, Simon | Stokes, Rt. Hon. R. R. (Ipswich) |
| Griffiths, Rt. Hon. James (Llanelly) | Mallalieu, E. L. (Brigg) | Stones, W. (Consett) |
| Griffiths, William (Exchange) | Mallalieu, J. P. W. (Huddersfd, E.) | Strachey, Rt. Hon. J. |
| Hale, Leslie | Mann, Mrs. Jean | Stross, Dr. Barnett (Stoke-on-Trent, C.) |
| Hall, Rt. Hn. Glenvil (Colne Valley) | Mason, Roy | Summerskill, Rt. Hon. E. |
| Hannan, W. | Mayhew, C. P. | Sylvester, G. O. |
| Harrison, J. (Nottingham, N.) | Mikardo, Ian | Taylor, Bernard (Mansfield) |
| Hayman, F. H. | Mitchison, G. R. | Thomas, George (Cardiff) |
| Healey, Denis | Monslow, W. | Thornton, E. |
| Henderson, Rt. Hn. A. (Rwly Regis) | Moody, A. S. | Tomney, F. |
| Herbison, Miss M. | Mort, D. L. | Turner-Samuels, M. |
| Hewitson, Capt. M. | Moyle, A. | Ungoed-Thomas, Sir Lynn |
| Hobson, C. R. | Mulley, F. W. | Weitzman, D. |
| Holman, P. | Neal, Harold (Bolsover) | Wheeldon, W. E. |
| Holmes, Horace | Noel-Baker, Rt. Hon. P. (Derby, S.) | White, Henry (Derbyshire, N. E.) |
| Howell, Charles (Perry Barr) | O'Brien, Sir Thomas | Wilkins, W. A. |
| Hubbard, T. F. | Oliver, G. H. | Williams, R. Hon. T. (Don Valley) |
| Hughes, Emrys (S. Ayrshire) | Oram, A. E. | Williams, W. R. (Openshaw) |
| Hunter, A. E. | Orbach, M. | Wilson, Rt. Hon. Harold (Huyton) |
| Irvine, A. J. (Edge Hill) | Oswald. T. | Woof, R. E. |
| Irving, S. (Dartford) | Paling, Rt. Hon. W. (Dearne Valley) | Yates, V. (Ladywood) |
| Isaacs, Rt. Hon. G. A. | Palmer, A. M. F. | Younger, Rt. Hon. K. |
| Janner, B. | Pargiter, G. A. | Zilliacus, K. |
| Jay, Rt. Hon. D. P. T. | Parker, J. | TELLERS FOR THE AYES: |
| Jeger, George (Goole) | Parkin, B. T. | Mr. Short and Mr. Rogers. |
| NOES | ||
| Allan, R. A. (Paddington, S.) | Cooper-Key, E. M. | Grant, W. (Woodside) |
| Alport, C. J. M. | Cordeaux, Lt.-Col. J. K. | Grant-Ferris, Wg Cdr. R. (Nantwich) |
| Amery, Julian (Preston, N.) | Corfield, Capt. F. V. | Green, A. |
| Amory, Rt. Hn. Heathcoat (Tiverton) | Crouch, R. F. | Gresham Cooke, R. |
| Arbuthnot, John | Cunningham, Knox | Grimond, J. |
| Armstrong, C. W. | Currie, G. B. H. | Grimston, Hon John (St. Albans) |
| Ashton, H. | Dance, J. C. G. | Grimston, Sir Robert (Westbury) |
| Atkins, H. E. | Davidson, Viscountess | Grosvenor, Lt.-Col. R. G. |
| Baldock, Lt.-Cmdr. J. M. | D'Avigdor-Goldsmid, Sir Henry | Gurden, Harold |
| Balniel, Lord | Deedes, W. F. | Hall, John (Wycombe) |
| Barber, Anthony | Dodds-Parker, A. D. | Harris, Frederic (Croydon, N.W.) |
| Barter, John | Donaldson, Cmdr. C. E. McA. | Harrison, A. B. C. (Maldon) |
| Baxter, Sir Beverley | Doughty, C. J. A. | Harrison, Col. J. H. (Eye) |
| Beamish, Maj. Tufton | du Cann, E. D. L. | Harvey, Air Cdre. A. V. (Macclesfd) |
| Bell, Philip (Bolton, E.) | Dugdale, Rt. Hn. Sir T. (Richmond) | Harvey, Ian (Harrow, E.) |
| Bennett, Dr. Reginald | Duthie, W. S. | Harvey, John (Walthamstow, E.) |
| Bevins, J. R. (Toxteth) | Elliot, Rt. Hon. W. E. | Head, Rt. Hon. A. H. |
| Bidgood, J. C. | Emmet, Hon. Mrs. Evelyn | Heald, Rt. Hon. Sir Lionel |
| Biggs-Davison, J. A. | Errington, Sir Eric | Heath, Rt. Hon. E. R. G. |
| Bishop, F. P. | Farey-Jones, F. W. | Henderson, John (Cathcart) |
| Black, C. W. | Fell, A. | Hill, Rt. Hon. Charles (Luton) |
| Body, R. F. | Finlay, Graeme | Hill, Mrs. E. (Wythenshawe) |
| Boothby, Sir Robert | Fisher, Nigel | Hinchingbrooke, Viscount |
| Bossom, Sir A. C. | Fleetwood-Hesketh, R. F. | Hirst, Geoffrey |
| Bowen, E. R. (Cardigan) | Fletcher-Cooke, C. | Holland-Martin, C. J. |
| Boyle, Sir Edward | Fort, R. | Holt, A. F. |
| Bromley-Davenport, Lt.-Col. W. H. | Foster, John | Hope, Lord John |
| Brooke, Rt. Hon. Henry | Freeth, D. K. | Hornby, R. P. |
| Buchan-Hepburn, Rt. Hon. P. G. T. | Garner-Evans, E. H. | Horobin, Sir Ian |
| Bullus, Wing Commander E. E. | George, J. C. (Pollok) | Horsbrugh, Rt. Hon. Dame Florence |
| Burden, F. F. A. | Gibson-Watt, D. | Howard, Hon. Greville (St. Ives) |
| Butcher, Sir Herbert | Glover, D. | Howard, John (Test) |
| Butler, Rt. Hn. R. A. (Saffron Walden) | Godber, J. B. | Hudson, Sir Austin (Lewisham, N.) |
| Carr, Robert | Gough, C. F. H. | Hughes Hallett, Vice-Admiral J. |
| Channon, H. | Gower, H. R. | Hughes-Young, M. H. C. |
| Cole, Norman | Graham, Sir Fergus | Hutchison, Sir Ian Clark (E'b'gh, W.) |
| Hylton-Foster, Sir H. B. H. | Marples, A. E. | Robinson, Sir Roland (Blackpool, S.) |
| Iremonger, T. L. | Mathew, R. | Roper, Sir Harold |
| Irvine, Bryant Godman (Rye) | Maude, Angus | Schofield, Lt.-Col. W. |
| Jenkins, Robert (Dulwich) | Maudling, Rt. Hon. R. | Shepherd, William |
| Jennings, J. C. (Burton) | Mawby, R. L. | Simon, J. E. S. (Middlesbrough, W.) |
| Johnson, Dr. Donald (Carlisle) | Maydon, Lt.-Comdr. S. L. C. | Smithers, Peter (Winchester) |
| Johnson, Eric (Blackley) | Medlicott, Sir Frank | Spearman, Sir Alexander |
| Jones, Rt. Hon. Aubrey (Hall Green) | Milligan, Rt. Hon. W. R. | Spence, H. R. (Aberdeen, W.) |
| Joseph, Sir Keith | Molson, Rt. Hon. Hugh | Spens, Rt. Hn. Sir P. (Kens'gt'n, S.) |
| Kaberry, D. | Moore, Sir Thomas | Stanley, Capt. Hon. Richard |
| Keegan, D. | Morrison, John (Salisbury) | Steward, Harold (Stockport, S.) |
| Kerr, H. W. | Nabarro, G. D. N. | Steward, Sir William (Woolwich, W.) |
| Kershaw, J. A. | Nairn, D. L. S. | Studholme, Sir Henry |
| Kimball, M. | Neave, Airey | Summers, Sir Spencer |
| Kirk, P. M. | Nicholson, Godfrey (Farnham) | Taylor, Sir Charles (Eastbourne) |
| Lagden, G. W. | Nicolson, N. (B'n'm'th, E. & Chr'ch) | Taylor, William (Bradford, N.) |
| Lambert, Hon. G. | Nield, Basil (Chester) | Thomas, P. J. M. (Conway) |
| Lancaster, Col. C. G. | Nugent, G. R. H. | Thompson, Kenneth (Walton) |
| Langford-Holt, J. A. | Oakshott, H. D. | Thompson, Lt.-Cdr. R. (Croydon, S.) |
| Leather, E. H. C. | O'Neill, Hn. Phelim (Co. Antrim, N.) | Thornton-Kemsley, C. N. |
| Leavey, J. A. | Ormsby-Gore, Hon. W. D. | Turner, H. F. L. |
| Legge-Bourke, Maj. E. A. H. | Osborne, C. | Turton, Rt. Hon. R. H. |
| Legh, Hon. Peter (Petersfield) | Page, R. G. | Vane, W. M. F. |
| Lindsay, Hon. James (Devon, N.) | Pannell, N. A. (Kirkdale) | Vaughan-Morgan, J. K. |
| Lindsay, Martin (Solihull) | Peyton, J. W. W. | Vickers, Miss J. H. |
| Linstead, Sir H. N. | Pitt, Miss E. M. | Vosper, D. F. |
| Lloyd, Maj. Sir Guy (Renfrew, E.) | Powell, J. Enoch | Wade, D. W. |
| Longden, Gilbert | Prior-Palmer, Brig. O. L. | Wall, Major Patrick |
| Lucas, Sir Jocelyn (Portsmouth, S.) | Profumo, J. D. | Ward, Hon. George (Worcester) |
| Lucas-Tooth, Sir Hugh | Raikes, Sir Victor | Ward, Dame Irene (Tynemouth) |
| McAdden, S. J. | Ramsden, J. E. | Waterhouse, Capt. Rt. Hon. C. |
| Macdonald, Sir Peter | Redmayne, M. | Whitelaw, W. S. I. (Penrith & Border) |
| McKibbin, A. J. | Rees-Davies, W. R. | Williams, Paul (Sunderland, S.) |
| Mackie, J. H. (Galloway) | Remnant, Hon. P. | Williams, R. Dudley (Exeter) |
| McLaughlin, Mrs. P. | Renton, D. L. M. | Wilson, Geoffrey (Truro) |
| McLean, Neil (Inverness) | Ridsdale, J. E. | Wood, Hon. R. |
| Macmillan, Rt. Hn. Harold (Bromley) | Rippon, A. G. F. | Woollam, John Victor |
| Maddan, Martin | Roberts, Sir Peter (Heeley) | TELLERS FOR THE NOES: |
| Marlowe, A. A. H. | Robertson, Sir David | Mr. Wills and Mr. Edward Wakefield. |
Question put and agreed to.