§
Amendment proposed: In page 5, line 6, at the end, to insert the words:
(4) For the words 'I have not voted at this General Election in respect of any
§ qualification other than a residence qualification,' wherever those words occur, in Part 11 of the Second Schedule to the principle Act and wherever those words occur in the Fifth Schedule to the principal Act, there shall be substituted the words 'I have not voted at this General Election.'"—[Mr. Clynes.]
§ Question put, "That the Amendment be made."
§ The House divided: Ayes, 239; Noes, 196.
2343| Division No. 263.] | AYES. | [10.43 p.m. |
| Adamson, Rt. Hon. W. (Fife, West) | Ammon, Charles George | Barnes, Alfred John |
| Adamson, W. M. (Staff., Cannock) | Angell, Sir Norman | Barr, James |
| Addison, Rt. Hon. Dr. Christopher | Arnott, John | Benn, Rt. Hon. Wedgwood |
| Aitchison, Rt. Hon. Craigle M. | Aske, Sir Robert | Bennett, Sir E. N. (Cardiff, Central) |
| Alexander, Rt. Hon. A. V. (Hillsbro') | Attlee, Clement Richard | Bennett, William (Battersea, South) |
| Alpass, J. H. | Baker, John (Wolverhampton, Bilston) | Benton, G. |
| Bevan, Aneurin (Ebbw Vale) | Jones, Morgan (Caerphilly) | Potts, John S. |
| Birkett, W. Norman | Kedward, R. M. (Kent, Ashford) | Price, M. P. |
| Bondfield, Rt. Hon. Margaret | Kelly, W. T. | Pybus, Percy John |
| Bowen, J. W. | Kennedy, Rt. Hon. Thomas | Quibell, D. J. K. |
| Bowerman, Rt. Hon. Charles W. | Kinley, J. | Ramsay, T. B. Wilson |
| Broad, Francis Alfred | Kirkwood, D. | Rathbone, Eleanor |
| Bromley, J. | Lambert, Rt. Hon. George (S. Molton) | Raynes, W. R. |
| Brooke, W. | Lansbury, Rt. Hon. George | Richardson, R. (Houghton-le-Spring) |
| Brothers, M. | Lathan, G. (Sheffield, Park) | Ritson, J. |
| Brown, C. W. E. (Notts, Mansfield) | Law, Albert (Bolton) | Romeril, H. G. |
| Brown, Ernest (Leith) | Law, A. (Rossendale) | Rosbotham, D. S. T. |
| Buchanan, G. | Lawrence, Susan | Rothschild, J. de |
| Burgess, F. G. | Leach, W. | Rowson, Guy |
| Buxton, C. R. (Yorks, W. R. Elland) | Lee, Frank (Derby, N. E.) | Salter, Dr. Alfred |
| Calne, Hall-, Derwent | Lee, Jennie (Lanark, Northern) | Samuel, Rt. Hon. Sir H. (Darwen) |
| Cape, Thomas | Lees, J. | Samuel, H. Walter (Swansea, West) |
| Carter, W. (St. Pancras, S. W.) | Leonard, W. | Sanders, W. S. |
| Charleton, H. C. | Lewis, T. (Southampton) | Sandham, E. |
| Chater, Daniel | Lindley, Fred W. | Sawyer, G. F. |
| Church, Major A. G. | Lloyd, C. Ellis | Scott, James |
| Clarke, J. S. | Longbottom, A. W. | Scurr, John |
| Cluse, W. S. | Longden, F. | Sexton, Sir James |
| Clynes, Rt. Hon. John R. | Lovat-Fraser, J. A. | Shakespeare, Geoffrey H. |
| Cocks, Frederick Seymour | Lunn, William | Shepherd, Arthur Lewis |
| Cove, William G. | Macdonald, Gordon (Ince) | Sherwood, G. H. |
| Cripps, Sir Stafford | Mac Donald, Rt. Hon. J. R. (Seaham) | Shiels, Dr. Drummond |
| Daggar, George | MacDonald, Malcolm (Bassetlaw) | Shillaker, J. F. |
| Dallas, George | McElwee, A. | Shinwell, E |
| Dalton, Hugh | McEntee, V. L. | Short, Alfred (Wednesbury) |
| Davies, D. L. (Pontypridd) | McKinley, A. | Simmons, C. J. |
| Davies, E. C. (Montgomery) | MacLaren, Andrew | Sinclair, Sir A. (Caithness) |
| Davies, Rhys John (Westhoughton) | Maclean, Sir Donald (Cornwall, N.) | Sitch, Charles H. |
| Day, Harry | MacNeill-Weir, L. | Smith, Ben (Bermondsey, Rotherhithe) |
| Denman, Hon. R. D. | McShane, John James | Smith, Frank (Nuneaton) |
| Dudgeon, Major C. R. | Malone, C. L'Estrange (N'thampton) | Smith, Rennie (Penistone) |
| Duncan, Charles | Mander, Geoffrey le M. | Smith, Tom (Pontefract) |
| Ede, James Chuter | Manning, E. L. | Smith, W. R. (Norwich) |
| Edmunds, J. E. | Mansfield, W. | Snowden, Thomas (Accrington) |
| Edwards, E. (Morpeth) | March, S. | Stamford, Thomas W. |
| Elmley, Viscount | Marcus, M. | Stephen, Campbell |
| Foot, Isaac | Markham, S. F. | Strachey, E. J. St. Loe |
| Gardner, B. W. (West Ham, Upton) | Marley, J. | Strauss, G. R. |
| Gardner, J. P. (Hammersmith, N.) | Marshall, Fred | Sullivan, J. |
| George, Megan Lloyd (Anglesea) | Mathers, George | Sutton, J. E |
| Gill, T. H. | Matters, L. W. | Taylor, R. A. (Lincoln) |
| Gossling, A. G. | Maxton, James | Taylor, W. B. (Norfolk, S. W.) |
| Gould, F. | Messer, Fred | Thurtle, Ernest |
| Gray, Milner | Middleton, G. | Tinker, John Joseph |
| Greenwood, Rt. Hon. A. (Colne). | Millar, J. D. | Townend, A. E. |
| Grenfell, D. R. (Glamorgan) | Mills, J. E. | Vaughan, David |
| Griffith, F. Kingsley (Middlesbro' W.) | Milner, Major J. | Viant, S. P. |
| Griffiths, T. (Monmouth, Pontypool) | Montague, Frederick | Walkden, A. G. |
| Groves, Thomas E. | Morgan Dr. H. B. | Walker, J. |
| Hall, G. H. (Merthyr Tydvil) | Morris, Rhys Hopkins | Wallace, H. W. |
| Hall, J. H. (Whitechapel) | Morrison, Rt. Hon. H. (Hackney, S.) | Watkins, F. C. |
| Hall, Capt. W. G. (Portsmouth, C.) | Morrison, Robert C. (Tottenham, N.) | Watson, W. M. (Dunfermilne) |
| Hamilton, Mary Agnes (Blackburn) | Mort, D. L. | Wellock, Wilfred |
| Hamilton, Sir R. (Orkney & Zetland) | Muggeridge, H. T. | Welsh, James (Paisley) |
| Harbord, A. | Murnin, Hugh | West, F. R. |
| Hardie, George D. | Nathan, Major H. L. | Westwood, Joseph |
| Harris, Percy A. | Naylor, T. E. | Whiteley, Wilfrid (Birm., Ladywood) |
| Haycock, A. W. | Newman, Sir R. H. S. D. L. (Exeter) | Whiteley, William (Blaydon) |
| Hayday, Arthur | Noel-Buxton, Baroness (Norfolk, N.) | Wilkinson, Ellen C. |
| Hayes, John Henry | Oldfield, J. R. | Williams, E. J. (Ogmore) |
| Henderson, Arthur, Junr, (Cardiff, S.) | Oliver, George Harold (Ilkeston) | Williams, Dr. J. H. (Llanelly) |
| Henderson, W. W. (Middx., Enfield) | Oliver, P. M. (Man., Blackiey) | Williams, T. (York, Don Valley) |
| Herriotts, J. | Owen, Major G. (Carnarvon) | Wilson, C. H. (Sheffield, Attercliffe) |
| Hoffman, P. C. | Palin, John Henry | Wilson, R. J. (Jarrow) |
| Hopkin, Daniel | Paling, Wilfrid | Winterton, G. E.(Leicester, Loughb'gh) |
| Horrabin, J. F. | Palmer, E. T. | Wood, Major McKenzie (Banff) |
| Hudson, James H. (Huddersfield) | Parkinson, John Allen (Wigan) | Young. R. S. (Islington, North) |
| Hunter, Dr. Joseph | Perry, S. F. | |
| Isaacs, George | Pethick-Lawrence, F. W. | TELLERS FOR THE AYES.— |
| Jenkins, Sir William | Phillips, Dr. Marion | Mr. Charles Edwards and Mr. T. Henderson. |
| Jones, Llewellyn., F. | Picton-Turbervill, Edith | |
| NOE | ||
| Acland-Troyte, Lieut.-Colonel | Astor, Maj. Hn. John J. (Kent, Dover) | Balniel, Lord |
| Albery, Irving James | Atholl, Duchess of | Beamish, Rear-Admiral T. P. H. |
| Alexander, Sir Wm. (Glasgow, Cent'l) | Atkinson, C. | Beaumont, M. W. |
| Allen, Lt.-Col. Sir William (Armagh) | Baldwin, Rt. Hon. Stanley (Bewdley) | Bellaire, Commander Cariyon |
| Amery, Rt. Hon. Leopold C. M. S. | Balfour, George (Hampstead) | Betterton, Sir Henry B. |
| Ashley, Lt.-Col. Rt. Hon. Wilfrid W. | Balfour, Captain H. H. (I. of Thanet) | Bevan, S. J. (Holborn) |
| Birchall, Major Sir John Dearman | Fremantle, Lieut.-Colonel Francis E. | Nicholson, Col. Rt. Hn. W. G.(Ptrsf'ld) |
| Bird, Ernest Roy | Galbraith, J. F. W. | O'Connor, T. J. |
| Boothby, R. J. G. | Ganzoni, Sir John | Oman, Sir Charles William C. |
| Bourne, Captain Robert Croft | Gault, Lieut.-Col. A. Hamilton | O'Neill, Sir H. |
| Bowater, Col. Sir T. Vansittart | Gibson, C. G. (Pudsey & Otley) | Ormsby-Gore, Rt. Hon. William |
| Bowyer, Captain Sir George E. W. | Gilmour, Lt.-Col. Rt. Hon. Sir John | Peake, Capt. Osbert |
| Boyce, Leslie | Glyn, Major R. G. C. | Penny, Sir George |
| Bracken, B. | Gower, Sir Robert | Percy, Lord Eustace (Hastings) |
| Bran, Captain Sir William | Grace, John | Peto, Sir Basil E. (Devon, Barnstaple) |
| Briscoe, Richard George | Graham, Fergus (Cumberland, N.) | Preston, Sir Walter Rueben |
| Broadbent, Colonel J. | Grattan-Doyle, Sir N. | Ramsbotham, H. |
| Brown, Col. D. C. (N'th'l'd., Hexham) | Greene, W. P. Crawford | Reid, David D. (County Down) |
| Brown, Brio.-Gen. H. C.(Berks, Newb'y) | Grenfell, Edward C. (City of London) | Remer, John R. |
| Buchan-Hepburn, P. G. T. | Gretton, Colonel Rt. Hon. John | Rentoul, Sir Gervals S. |
| Buchan, John | Gunston, Captain D. W. | Reynolds, Col. Sir James |
| Buckingham, Sir H. | Hacking, Rt. Hon. Douglas H. | Richardson, Sir P. W. (Sur'y, Ch't'sy) |
| Butler, R. A. | Hamilton, Sir George (Ilford) | Roberts, Sir Samuel (Ecclesall) |
| Butt, Sir Alfred | Hannon, Patrick Joseph Henry | Rodd, Rt. Hon. Sir James Rennell |
| Cadogan, Major Hon. Edward | Harvey, Major S. E. (Devon, Totnes) | Ross, Ronald D. |
| Campbell, E. T. | Haslam, Henry C. | Ruggles-Brise, Colonel E. |
| Carver, Major W. H. | Heneage, Lieut.-Colonel Arthur P. | Russell, Alexander West (Tynemouth) |
| Cattle Stewart, Earl of | Hennessy, Major Sir G. R. J. | Salmon, Major I. |
| Cautley, Sir Henry S. | Herbert, Sir Dennis (Hertford) | Samuel, A. M. (Surrey, Farnham) |
| Cayzer, Sir C. (Chester, City) | Hoare, Lt.-Col. Rt. Hon. Sir S. J. G. | Sandeman, Sir N. Stewart |
| Cayzer, Maj. Sir Herbt. R.(Prtsmth, S.) | Home, Rt. Hon. Sir Robert S. | Sassoon, Rt. Hon. Sir Philip A. G. D. |
| Cazalet, Captain Victor A. | Hudson, Capt. A. U. M. (Hackney, N.) | Savery, S. S. |
| Chamberlain, Rt. Hn. Sir J. A.(Birm., W.) | Hunter-Weston, Lt.-Gen. Sir Aylmer | Shepperson, Sir Ernest Whittome |
| Chamberlain, Rt. Hon. N.(Edgbaston) | Hurd, Percy A. | Simms, Major-General J. |
| Christie, J. A. | Inskip, Sir Thomas | Sinclair, Col. T. (Queen's U., Belfst) |
| Clydesdale, Marquess of | Jones, Sir G. W. H. (Stoke New'gton) | Skelton, A. N. |
| Cobb, Sir Cyril | Kindersley, Major G. M. | Smith-Carington, Neville W. |
| Cockerill, Brig.-General Sir George | Knox, Sir Alfred | Smithers, Waldron |
| Cohen, Major J. Brunel | Lamb, Sir J. Q. | Somerville, A. A. (Windsor) |
| Colman, N. C. D. | Lane Fox, Col. Rt. Hon. George R. | Somerville, D. G. (Willesden, East) |
| Courtauld, Major J. S. | Latham, H. P. (Scarboro' & Whitny) | Southby, Commander A. R. J. |
| Courthope, Colonel Sir G. L. | Law, Sir Alfred (Derby, High Peak) | Spender-Clay, Colonel H. |
| Crichton-Stuart, Lord C. | Leighton, Major B. E. P. | Stanley, Lord (Fylde) |
| Cranborne, Viscount | Lewis, Oswald (Colchester) | Stanley, Hon. O. (Westmorland) |
| Croft, Brigadier-General Sir H. | Little, Graham-, Sir Ernest | Stuart, Hon. J. (Moray and Nairn) |
| Crookshank, Cpt. H. (Lindsey, Gainsbro) | Llewellin, Major J. J. | Thomas, Major L. B. (King's Norton) |
| Croom-Johnson, R. P. | Locker-Lampson, Rt. Hon. Godfrey | Thompson, Luke |
| Culverwell, C. T. (Bristol, West) | Locker-Lampson, Com. O.(Handsw'th) | Thomson, Mitchell-, Rt. Hon. Sir W. |
| Cunliffe-Lister, Rt. Hon. Sir Philip | Lockwood, Captain J. H. | Tinne, J. A. |
| Dalkeith, Earl of | Long, Major Hon. Eric | Titchfield, Major the Marquess of |
| Dairymple-White, Lt.-Col. Sir Godfrey | Lymington, Viscount | Todd, Capt. A. J. |
| Davidson, Rt. Hon. J. (Hertford) | Macdonald, Capt. P. D. (I. of W.) | Tryon, Rt. Hon. George Clement |
| Davies, Dr. Vernon | Macquisten, F. A. | Turton, Robert Hugh |
| Davies, Maj. Geo. F. (Somerset, Yeovil) | Maitland, A. (Kent, Faversham) | Vaughan-Morgan, Sir Kenyon |
| Davison, Sir W. H. (Kensington, S.) | Makins, Brigadier-General E. | Ward, Lieut.-Col. Sir A. Lambert |
| Dawson, Sir Philip | Margesson, Captain H. D. | Waterhouse, Captain Charles |
| Duckworth, G. A. V. | Marjoribanks, Edward | Wells, Sydney R. |
| Eden, Captain Anthony | Mason, Colonel Glyn K. | Williams, Charles (Devon, Torquay) |
| Edmondson, Major A. J. | Meller, R. J. | Winterton, Rt. Hon. Earl |
| Elliot, Major Walter E. | Merriman, Sir F. Boyd | Wolmer, Rt. Hon. Viscount |
| Enkino, Lord (Somerset, Weston-s. M.) | Milne, Wardlaw., J. S. | Wood. Rt. Hon. Sir Kingsley |
| Everard, W. Lindsay | Monsell, Eyres, Com. Rt. Hon. Sir B. | Young, Rt. Hon. Sir Hilton |
| Falle, Sir Bertram G. | Moore, Sir Newton J. (Richmond) | |
| Ferguson, Sir John | Morrison, W. S. (Glos., Cirencester) | TELLERS FOR THE NOES.— |
| Fielden, E. B. | Muirhead, A. J. | Sir Frederick Thomson and Sir Victor Warrender. |
| Fison, F. G. Clavering | Newton, Sir D. G. C. (Cambridge) | |
| Forestier-Walker, Sir L. | Nicholson, O. (Westminster) |