§ Motion made, and Question put, "That the proceedings on the Plural Voting
1892§ Bill, if under discussion at Eleven o'clock this night, be not interrupted under the Standing Order (Sittings of the House)."—[The Prime Minister.]
§ The House divided: Ayes, 304; Noes, 161.
1895| Division No. 146.] | AYES. | [3.43 p.m. |
| Abraham, William (Dublin, Harbour) | Edwards, Clement (Glamorgan, E.) | Lambert, Richard (Wilts, Cricklade) |
| Abraham, Rt. Hon. William (Rhondda) | Elverston, Sir Harold | Lardner, James C. R. |
| Acland, Francis Dyke | Esmonde, Dr. John (Tipperary, N.) | Law, Hugh A. (Donegal, W.) |
| Adamson, William | Esmonde, Sir Thomas (Wexford, N.) | Lawson, Sir W. (Cumb'rld, Cockerm'th) |
| Addison, Dr. Christopher | Essex, Sir Richard Walter | Leach, Charles |
| Agnew, Sir George William | Esslemont, George Birnie | Levy, Sir Maurice |
| Ainsworth, John Stirling | Falconer, James | Lewis, Rt. Hon. John Herbert |
| Alden, Percy | Fenwick, Rt. Hon. Charles | Lough, Rt. Hon. Thomas |
| Allen, Arthur A. (Dumbartonshire) | Ferens, Rt. Hon. Thomas Robinson | Low, Sir Frederick (Norwich) |
| Allen, Rt. Hon. Charles P. (Stroud) | Ffrench, Peter | Lundon, Thomas |
| Arnold, Sydney | Field, William | Lyell, Charles Henry |
| Asquith, Rt. Hon. Herbert Henry | Fitzgibbon, John | Lynch, A. A. |
| Atherley-Jones, Llewellyn A. | Flavin, Michael Joseph | Macdonald, J. Ramsay (Leicester) |
| Baker, Harold T. (Accrington) | France, Gerald Ashburner | Macdonald, J. M. (Falkirk Burghs) |
| Balfour, Sir Robert (Lanark) | Gelder, Sir W. A. | McGhee, Richard |
| Baring, Sir Godfrey (Barnstaple) | George, Rt. Hon. D. Lloyd | Maclean, Donald |
| Barlow, Sir John Emmett (Somerset) | Gladstone, W. G. C. | Macnamara, Rt. Hon. Dr. T. J. |
| Barnes, George N. | Glanville, H. J. | MacNeill, J. G. Swift (Donegal, South) |
| Barran, Sir John N. (Hawick) | Goddard, Sir Daniel Ford | Macpherson, James Ian |
| Barton, William | Goldstone, Frank | MacVeagh, Jeremiah |
| Beale, Sir William Phipson | Greenwood, Granville G. (Peterborough) | M'Callum, Sir John M. |
| Beauchamp, Sir Edward | Greig, Colonel J. W. | M'Kean, John |
| Benn, W. W. (T. Hamlets, St. George) | Griffith, Ellis Jones | McKenna, Rt. Hon. Reginald |
| Bentham, George Jackson | Guest, Hon. Frederick E. (Dorset, E.) | M'Laren, Hon. H. D. (Leics.) |
| Bethell, Sir J. H. | Gwynn, Stephen Lucius (Galway) | M'Laren, Hon. F.W.S. (Lincs., Spalding) |
| Birrell, Rt. Hon. Augustine | Hackett, John | M'Micking, Major Gilbert |
| Black, Arthur W. | Harcourt, Rt. Hon. Lewis (Rossendale) | Manfield, Harry |
| Boland, John Pius | Harcourt, Robert V. (Montrose) | Marshall, Arthur Harold |
| Booth, Frederick Handel | Harmsworth, Cecil (Luton, Beds) | Martin, Joseph |
| Bowerman, Charles W. | Harvey, A G. C. (Rochdale) | Mason, David M. (Coventry) |
| Boyle, Daniel (Mayo, North) | Harvey, T. E. (Leeds, West) | Masterman, Rt. Hon. C. F. G. |
| Brace, William | Harvey, W. E. (Derbyshire, N.E.) | Meagher, Michael |
| Brady, Patrick Joseph | Havelock-Allan, Sir Henry | Meehan, Francis E. (Leitrim, N.) |
| Brocklehurst, W. B. | Hayden, John Patrick | Meehan, Patrick J.(Queen's Co., Leix) |
| Brunner, John F. L. | Hayward, Evan | Menzies, Sir Walter |
| Buckmaster, Stanley O. | Hazleton, Richard | Middlebrook, William |
| Burke, E. Haviland- | Helme, Sir Norval Watson | Millar, James Duncan |
| Burns, Rt. Hon. John | Henderson, Arthur (Durham) | Molloy, Michael |
| Burt, Rt. Hon. Thomas | Henderson, J. M. (Aberdeen, W.) | Mond, Rt. Hon. Sir Alfred |
| Buxton, Rt. Hon. Sydney C. (Poplar) | Henry, Sir Charles | Money, L. G. Chiozza |
| Carr-Gomm, H. W. | Herbert, General Sir Ivor (Mon., S.) | Montagu, Hon. E. S. |
| Cawley, Harold T. (Lancs., Heywood) | Higham, John Sharp | Mooney, John J. |
| Chancellor, Henry George | Hinds, John | Morgan, George Hay |
| Chapple, Dr. William Allen | Hobhouse, Rt. Hon. Charles E. H. | Morrell, Philip |
| Clancy, John Joseph | Hogg, David C. | Morison, Hector |
| Clough, William | Hogge, James Myles | Morton, Alpheus Cleophas |
| Collins, Sir Stephen (Lambeth) | Holmes, Daniel Turner | Muldoon, John |
| Condon, Thomas Joseph | Holt, Richard Durning | Munro, Robert |
| Cornwall, Sir Edwin A. | Hope, John Deans (Haddington) | Munro-Ferguson, Rt. Hon. R. C. |
| Cory, Sir Clifford John | Horne, Charles Silvester (Ipswich) | Murphy, Martin J. |
| Cotton, William Francis | Howard, Hon. Geoffrey | Murray, Captain Hon. Arthur C. |
| Cowan, W. H. | Hudson, Walter | Nannetti, Joseph P. |
| Craig, Herbert J. (Tynemouth) | Hughes, Spencer Leigh | Needham, Christopher T. |
| Crooks, William | Isaacs, Rt. Hon. Sir Rufus | Neilson, Francis |
| Crumley, Patrick | Jardine, Sir J. (Roxburgh) | Nicholson, Sir Charles N. (Doncaster) |
| Cullinan, John | John, Edward Thomas | Nolan, Joseph |
| Dalziel, Rt. Hon. Sir J. H. (Kirkcaldy) | Jones, Rt. Hon. Sir D. Brynmor (Swansea) | Norton, Captain Cecil W. |
| Davies, Ellis William (Eifion) | Jones, Edgar (Merthyr Tydvil) | Nugent, Sir Walter Richard |
| Davies, Timothy (Lincs., Louth) | Jones, H. Haydn (Merioneth) | Nuttall, Harry |
| Davies, M. Vaughan- (Cardigan) | Jones, J. Towyn (Carmarthen, East) | O'Brien, Patrick (Kilkenny |
| Delany, William | Jones, William (Carnarvonshire) | O'Connor, John (Kildare, N.) |
| Denman, Hon. Richard Douglas | Jones, William S. Glyn- (Stepney) | O'Doherty, Philip |
| Devlin, Joseph | Jowett, Frederick William | O'Donnell, Thomas |
| Dewar, Sir J. A. | Joyce, Michael | O'Dowd, John |
| Dickinson, W. H. | Keating, Matthew | O'Kelly, Edward P. (Wicklow, W.) |
| Dillon, John | Kellaway, Frederick George | O'Malley, William |
| Donelan, Captain A. | Kelly, Edward | O'Neill, Dr. Charles (Armagh, S.) |
| Doris, William | Kennedy, Vincent Paul | O'Shaughnessy, P. J. |
| Duffy, William J. | Kilbride, Denis | O'Shee, James John |
| Duncan, C. (Barrow-in-Furness) | King, Joseph | O'Sullivan, Timothy |
| Duncan, J. Hastings (Yorks, Otley) | Lambert, Rt. Hon. G. (Devon, S. Molton) | Outhwaite, R. L. |
| Palmer, Godfrey Mark | Roch, Walter F. (Pembroke) | Trevelyan, Charles Philips |
| Parker, James (Halifax) | Roche, Augustine (Louth) | Ure, Rt. Hon. Alexander |
| Pearce, Robert (Staffs, Leek) | Roe, Sir Thomas | Wadsworth, J. |
| Pearce, William (Limehouse) | Rowlands, James | Walsh, Stephen (Lancs., Ince) |
| Pease, Rt. Hon. Joseph A. (Rotherham) | Rowntree, Arnold | Walters, Sir John Tudor |
| Phillips, John (Longford, S.) | Russell, Rt. Hon. Thomas W. | Walton, Sir Joseph |
| Pirie, Duncan V. | Samuel, Rt. Hon. H. L. (Cleveland) | Wardle, George J. |
| Pointer, Joseph | Samuel, J. (Stockton-on-Tees) | Waring, Walter |
| Pollard, Sir George H. | Scanlan, Thomas | Warner, Sir Thomas Courtenay T. |
| Ponsonby, Arthur A. W. H. | Schwann, Rt. Hon. Sir Charles E. | Wason, Rt. Hon. E. (Clackmannan) |
| Price, C. E. (Edinburgh, Central) | Scott, A. MacCallum (Glas., Bridgeton) | Wason, John Cathcart (Orkney) |
| Price, Sir Robert J. (Norfolk, E.) | Sheehy, David | Watt, Henry Anderson |
| Priestley, Sir Arthur (Grantham) | Sherwell, Arthur James | Webb, H. |
| Priestley, Sir W. E. B. (Bradford, E.) | Simon, Rt. Hon. Sir John Allsebrook | While, J. Dundas (Glasgow, Tradeston) |
| Pringle, William M. R. | Smith, Albert (Lancs., Clitheroe) | White, Sir Luke (Yorks, E.R.) |
| Raffan, Peter Wilson | Smith, H. B. Lees (Northampton) | White, Patrick (Meath, North) |
| Raphael, Sir Herbert H. | Smyth, Thomas F. (Leitrim) | Wiles, Thomas |
| Rea, Rt. Hon. Russell (South Shields) | Snowden, Philip | Williams, J. (Glamorgan) |
| Rea, Walter Russell (Scarborough) | Soames, Arthur Wellesley | Williams, Penry (Middlesbrough) |
| Reddy, Michael | Spicer, Rt. Hon. Sir Albert | Williamson, Sir Archibald |
| Redmond, John E. (Waterford) | Stanley, Albert (Staffs, N.W.) | Wilson, Hon. G. G. (Hull, W.) |
| Redmond, William (Clare, E.) | Strauss, Edward A. (Southwark, West) | Wilson, John (Durham, Mid) |
| Redmond, William Archer (Tyrone, E.) | Sutherland, John E. | Wilson, Rt. Hon. J. W. (Worcs., N.) |
| Rendall, Athelstan | Sutton, John E. | Winfrey, Richard |
| Richardson, Albion (Peckham) | Taylor, John W. (Durham) | Wing, Thomas Edward |
| Richardson, Thomas (Whitehaven) | Taylor, Theodore C. (Radcliffe) | Wood, Rt. Hon. T. McKinnon (Glasgow) |
| Roberts, Charles (Lincoln) | Tennant, Harold John | Young, William (Perthshire, East) |
| Roberts, George H. (Norwich) | Thomas, James Henry | Yoxall, Sir James Henry |
| Roberts, Sir J. H. (Denbighs) | Thorne, G. R. (Wolverhampton) | |
| Robertson, Sir G. Scott (Bradford) | Thorne, William (West Ham) | TELLERS FOR THE AYES.—Mr. Illingworth and Mr. Gulland. |
| Robertson, J. M. (Tyneside) | Toulmin, Sir George | |
| Robinson, Sidney | ||
| NOES. | ||
| Amery, L. C. M. S. | Dixon, C. H. | Lloyd, George Ambrose (Stafford, W.) |
| Anson, Rt. Hon. Sir William R. | Duncannon, Viscount | Lloyd, George Butler (Shrewsbury) |
| Anstruther-Gray, Major William | Eyres-Monsell, Bolton M. | Locker-Lampson, G. (Salisbury) |
| Archer-Shee, Major M. | Faber, Captain W. V. (Hants, W.) | Lockwood, Rt. Hon. Lt.-Colonel A. R. |
| Ashley, Wilfrid W. | Fell, Arthur | MacCaw, William J. MacGeagh |
| Astor, Waldorf | Finlay, Rt. Hon. Sir Robert | Mackinder, Halford J. |
| Baird, John Lawrence | Fisher, Rt. Hon. W. Hayes | Macmaster, Donald |
| Baker, Sir Randolf L. (Dorset, N.) | Fitzroy, Hon. Edward A. | M'Calmont, Major Robert C. A. |
| Baldwin, Stanley | Fletcher, John Samuel (Hampstead) | Magnus, Sir Philip |
| Banbury, Sir Frederick George | Forster, Henry William | Malcolm, Ian |
| Baring, Maj. Hon. Guy V. (Winchester) | Gardner, Ernest | Mildmay, Francis Bingham |
| Barnston, Harry | Gastrell, Major W. Houghton | Morrison-Bell, Capt. E. F. (Ashburton) |
| Barrie, H. T. | Gilmour, Captain John | Morrison-Bell, Major A. C. (Honiton) |
| Bathurst, Hon. A. B. (Glouc., E.) | Glazebrook, Captain Philip K. | Newdegate, F. A. |
| Beach, Hon. Michael Hugh Hicks | Goldsmith, Frank | Newman, John R. P. |
| Beckett, Hon. Gervase | Gordon, Hon. John Edward (Brighton) | Nicholson, William G. (Petersfield) |
| Benn, Arthur Shirley (Plymouth) | Goulding, Edward Alfred | O'Neill, Hon. A. E. B. (Antrim, Mid) |
| Benn, Ion Hamilton (Greenwich) | Grant, J. A. | Orde-Powlett, Hon. W. G. A. |
| Bigland, Alfred | Gretton, John | Ormsby-Gore, Hon. William |
| Bird, Alfred | Guinness, Hon. Rupert (Essex, S.E.) | Paget, Almeric Hugh |
| Blair, Reginald | Guinness, Hon. W. E. (Bury S. Edmunds) | Parkes, Ebenezer |
| Boles, Lieut.-Colonel Dennis Fortescue | Gwynne, R. S. (Sussex, Eastbourne) | Perkins, Walter F. |
| Boyle, William (Norfolk, Mid) | Hall, Frederick (Dulwich) | Pretyman, Ernest George |
| Boyton, James | Hamersley, Alfred St. George | Pryce-Jones, Colonel E. |
| Bridgeman, William Clive | Hamilton, C. G. C. (Ches., Altrincham) | Randles, Sir John S. |
| Bull, Sir William James | Hardy, Rt. Hon. Laurence | Rawlinson, John Frederick Peel |
| Burgoyne, Alan Hughes | Harris, Henry Percy | Roberts, S. (Sheffield, Ecclesall) |
| Burn, Colonel C. R. | Helmsley, Viscount | Rolleston, Sir John |
| Butcher, John George | Henderson, Major H. (Berkshire) | Ronaldshay, Earl of |
| Campbell, Captain Duncan F. (Ayr, N.) | Herbert, Hon. A. (Somerset, S.) | Royds, Edmund |
| Campion, W. R. | Hewins, William Albert Samuel | Rutherford, John (Lancs., Darwen) |
| Carlile, Sir Edward Hildred | Hills, John Waller | Samuel, Sir Harry (Norwood) |
| Cassel, Felix | Hill-Wood, Samuel | Sanders, Robert Arthur |
| Cator, John | Hoare, S. J. G. | Sandys, G. J. |
| Cautley, Henry Strother | Hope, Harry (Bute) | Smith, Harold (Warrington) |
| Cecil, Evelyn (Aston Manor) | Hope, James Fitzalan (Sheffield) | Spear, Sir John Ward |
| Cecil, Lord Hugh (Oxford University) | Hope, Major J. A. (Midlothian) | Stanley, Hon. Arthur (Ormskirk) |
| Clay, Captain H. H. Spender | Hunt, Rowland | Stanley, Hon. G. F. (Preston) |
| Clive, Captain Percy Archer | Hunter, Sir Charles Rodk. | Staveley-Hill, Henry |
| Coates, Major Sir Edward Feetham | Ingleby, Holcombe | Steel-Maitland, A. D. |
| Craig, Charles Curtis (Antrim, S.) | Jardine, Ernest (Somerset, East) | Stewart, Gershom |
| Craig, Ernest (Cheshire, Crewe) | Kerr-Smiley, Peter Kerr | Swift, Rigby |
| Craig, Captain James (Down, E.) | Kinloch-Cooke, Sir Clement | Sykes, Sir Mark (Hull, Central) |
| Craik, Sir Henry | Larmor, Sir J. | Talbot, Lord Edmund |
| Crichton-Stuart, Lord Ninian | Law, Rt. Hon. A. Bonar (Bootle) | Terrell, George (Wilts, N.W.) |
| Dairymple, Viscount | Lawson, Hon. H. (T. H'mts., Mile End) | Terrell, Henry (Gloucester) |
| Denison-Pender, J. C. | Lee, Arthur Hamilton | Thompson, Robert (Belfast, North) |
| Denniss, E. R. B. | Lewisham, Viscount | Thomson, W. Mitchell- (Down, North) |
| Thynne, Lord A. | Williams, Colonel R. (Dorset, W.) | Wright, Henry Fitzherbert |
| Valentia, Viscount | Willoughby, Major Hon. Claud | Yate, Colonel C E. |
| Walrond, Hon. Lionel | Wilson, A. Stanley (Yorks, E.R.) | Younger, Sir George |
| Weigall, Captain A. G. | Wolmer, Viscount | |
| Weston, Colonel J. W. | Wood, Hon E. F. L. (Yorks, Ripon) | TELLERS FOR THE NOES.—Sir |
| Wheler, Granville C. H. | Wood, John (Stalybridge) | Gilbert Parker and Mr. J. Mason. |
| White, Major G. D. (Lancs., Southport) | Worthington-Evans, L. |